Chicago — Chains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Chains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want any trouble. I don’t want to make any waves.
I don’t want any conscience. And I don’t wanna be brave.
I’ve kept my distance. My feelings have never been shown.
I know that I’ve been walking fences,
Denied what I have known.
I carry chains. (I carry chains.)
Heavy, heavy chains. (Chains that are made.)
I carry chains (I carry chains) 'round my feet.
I feel the weight (I feel the weight.)
Chains are the different things that should not be hanging on me.
I put my conscience under a stone, the stone under the ground.
Walked from where I had left it. I hoped it couldn’t be found.
My conscience persisted. It’s a haunted seed I have sown.
Calls me out from the distance
And it just won’t leave me alone.
I carry chains. (I carry chains.)
Chains that are made. (Chains that are made.)
I carry heavy chains. (I carry chains.)
Talk about the weight. (I feel the weight.)
Chains are the temporary things that should not be hanging on me.
Şarkı sözü çevirisi
Bela istemiyorum. Hiç çıkarmak istemiyorum.
Vicdan istemiyorum. Ve cesur olmak istemiyorum.
Mesafemi korudum. Duygularım hiç gösterilmedi.
Çitlerde yürüdüğümü biliyorum.,
Bildiklerimi inkar ettim.
Zincir taşırım. (Zincir taşıyorum.)
Ağır, ağır zincirler. (Yapılan zincirler.)
Ayaklarımın etrafında zincirler taşıyorum (zincirler taşıyorum).
Ağırlığı hissediyorum (ağırlığı hissediyorum.)
Zincirler, üzerimde asılı olmaması gereken farklı şeylerdir.
Vicdanımı bir taşın altına koydum, taşı yerin altına koydum.
Bıraktığım yerden yürüdüm. Bulunamayacağını umuyordum.
Vicdanım ısrar etti. Ektiğim perili bir tohum.
Beni uzaktan çağırıyor
Ve bu beni yalnız bırakmayacak.
Zincir taşırım. (Zincir taşıyorum.)
Yapılan zincirler. (Yapılan zincirler.)
Ağır zincirler taşırım. (Zincir taşıyorum.)
Ağırlık hakkında konuş. (Ağırlığı hissediyorum.)
Zincirler, üzerimde asılı olmaması gereken geçici şeylerdir.