Chicago — Hard Habit To Break şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Hard Habit To Break" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arranged by David Foster
Strings Arranged by Jeremy Lubbock
I guess I thought you’d be here forever
Another illusion I chose to create
You don’t know what ya got until it’s gone
And I found out just a little too late
I was acting as if you were lucky to have me Doin' you a favor I hardly knew you were there
But then you were gone and it was all wrong
Had no idea how much I cared
Now being without you
Takes a lot of getting used to Should learn to live with it But I don’t want to Living without you
Is all a big mistake
Instead of getting easier
It’s the hardest thing to take
I’m addicted to ya babe
You’re a hard habit to break
You found someone else you had every reason
You know I can’t blame you for runnin' to him
Two people together but living alone
I was spreading my love too thin
After all of these years
I’m still tryin' to shake it Doin' much better they say that it just takes time
But deep in the night it’s an endless flight
I can’t get ya out of my mind
2nd Chorus:
Being without you
Takes a lot of getting used to Should learn to live with it I don’t want to Being without you
Is all a big mistake
Instead of getting any easier
It’s the hardest thing to take
I’m addicted to you
You’re a hard habit to break
© 1984 April Music Inc. & Stephen A. Kipner ASCAP/Parker Songs BMI
Şarkı sözü çevirisi
David Foster tarafından düzenlenmiş
Jeremy Lubbock tarafından düzenlenmiş dizeleri
Sanırım sonsuza kadar burada olacağını düşünmüştüm.
Yaratmayı seçtiğim başka bir yanılsama
Bitene kadar ne olduğunu bilemezsin.
Ve geç biraz fazla buldum
Sana bir iyilik yaptığım için şanslıymışsın gibi davranıyordum.
Ama sonra sen gittin ve her şey yanlıştı
Ne kadar önemsediğimi bilmiyordum.
Şimdi sensiz olmak
Alışmak çok zaman alıyor, onunla yaşamayı Öğrenmeliyim ama sensiz yaşamak istemiyorum.
Hepsi büyük bir hata mı
Daha kolay olmak yerine
Bu almak için en zor şey
Sana bağımlıyım bebeğim
Zor bir alışkanlığın var.
Başka birini buldun. her sebebin vardı.
Ona koştuğun için seni suçlayamam.
İki kişi birlikte ama yalnız yaşıyor
Aşkımı çok ince yayıyordum.
Tüm bu yıllardan sonra
Hala onu sallamaya çalışıyorum çok daha iyi yapıyor sadece zaman aldığını söylüyorlar
Ama gecenin derinliklerinde sonsuz bir uçuş
Bir türlü kafamdan ısmarlayım sana
2. koro:
Sensiz olmak
Alışmak çok zaman alır. onunla yaşamayı Öğrenmeliyim. sensiz olmak istemiyorum.
Hepsi büyük bir hata mı
Daha kolay olmak yerine
Bu almak için en zor şey
Sana bağımlıyım
Zor bir alışkanlığın var.
© 1984 Nisan Müzik A. Ş. & Stephen A. Kipner ASCAP / Parker şarkıları BMI