Chicago — I'm A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "I'm A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my pad is very messy, got whiskers on my chin
Never had no problems 'cause I’ve always paid the rent
I got no time for lovin'
Cause my time is all used up I stand outside creatin'
All the groovy kinds of love
I’m a man, yes I am and I can’t help but love you so
I’m a man, yes I am and I can’t help but love you so If I had my choice of matter
I’d would rather be with cats
All engrossed in mental chatter
Showing where your mind is at While relating to each other
How strong the love can be By resisting all the good times with each groovy chick we see
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so
I’ve got to keep my image
While I’m standing on the floor
If I drop upon my knees
It’s just to keep them on my nose
You think that I’m not human
And my heart is made of stone
But I’ve never had no problems
'Cause my body’s pretty strong
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so If I had my choice of matter
I would rather be with cats
All engrossed in mental chatter
Showin' where your mind is at While relating to each other
How strong your love can be By resisting all the good times with each groovy chick we see
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so
I’m a man yes I am and I can’t help but love you so I gotta keep my image
While I’m standin on the floor
If I drop upon my knees
It’s just to keep them on my nose
You think that I’m not human
And my heart is made of stone
But I never had no problems
'Cause my body’s pretty strong
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Man, yes I am, and I can’t help but love you so Man, yes I am, and I can’t help but love you so Man, yes I am, and I can’t help but love you so
Şarkı sözü çevirisi
Eh, benim yastık çok kirli, çenemde bıyık var
Hiç sorun yaşamadım çünkü kirayı hep ödedim.
Aşk için zamanım yok
Çünkü zamanım tükendi.
Tüm bu harika aşk türleri
Ben bir erkeğim, Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
Ben bir erkeğim, Evet, öyleyim ve seni sevmekten kendimi alamıyorum, bu yüzden kendi seçimim olsaydı
Yerine kedilerle olurdu isterdim
Tüm zihinsel sohbet dalmış
Birbirinizle ilişki kurarken zihninizin nerede olduğunu göstermek
Gördüğümüz her groovy civciv ile tüm iyi zamanlara direnerek aşk ne kadar güçlü olabilir
Ben bir erkeğim Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
Ben bir erkeğim Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
İmajımı korumalıyım.
Ben yerde dururken
Eğer dizlerimin üzerine düşersem
Sadece burnumda tutmak için.
İnsan olmadığımı mı düşünüyorsun?
Ve kalbim taştan yapılmış
Ama asla herhangi bir sorun yaşadım
Çünkü vücudum çok güçlü.
Ben bir erkeğim Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
Ben bir erkeğim Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
Ben bir erkeğim, Evet, öyleyim ve yardım edemem ama seni seviyorum.
Kedilerle olmayı tercih ederim
Tüm zihinsel sohbet dalmış
Birbirinizle ilişki kurarken zihninizin nerede olduğunu göstermek
Gördüğümüz her harika piliçle tüm iyi zamanlara direnerek sevginiz ne kadar güçlü olabilir
Ben bir erkeğim Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
Ben bir erkeğim Evet öyleyim ve yardım edemem ama seni çok seviyorum
Ben bir erkeğim evet ve yardım edemem ama seni seviyorum, bu yüzden imajımı korumalıyım
Yerde dururken
Eğer dizlerimin üzerine düşersem
Sadece burnumda tutmak için.
İnsan olmadığımı mı düşünüyorsun?
Ve kalbim taştan yapılmış
Ama asla hiçbir sorun yaşamadım
Çünkü vücudum çok güçlü.
Ben bir erkeğim, evet ben, ve yardım edemem ama seni çok seviyorum adam, evet ben, ve yardım edemem ama seni çok seviyorum adam, evet ben, ve yardım edemem ama seni çok seviyorum adam, evet ben, ve yardım edemem ama seni çok seviyorum