Chicago — Overnight Cafe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Overnight Cafe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All alone on the road near the other side of town;
In the dark of the night and the rain was fallin' down;
Up ahead, said a sign, was the Overnight Cafe;
Maybe one for the road just to pass the night away.
Then she came in the room and she moved across the floor
With the look of a woman who’s been through it all before;
Then she smiled as she spoke, and it made me realize
That the time was right, and the love was in her eyes;
That the time was right, and the love was in her eyes.
Then she asked and I told her that I was due in town.
Hey mama, can you tell me what’s on your mind?
Then she told me that she’d like to see me hang around.
And maybe I could take her home,
Never know what could happen when we’re both alone.
Now I’m back on the road and I’m running overtime;
Turn around if I could, and you know it crossed my mind;
But I know I’ll be back 'cause she made me realize
That the time was right, and the love was in her eyes;
That the time was right, and the love was in her eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin diğer tarafına yakın yolda yapayalnız;
Gecenin karanlığında ve yağmur yağıyordu;
İleride, bir işaret dedi, gecede Cafe oldu;
Belki de sadece geceyi geçirmek için yol için bir tane.
Sonra odaya geldi ve yere taşındı
Tüm bunları daha önce yaşamış bir kadının bakışıyla;
Sonra konuşurken gülümsedi ve bunu fark etmemi sağladı
Zamanın doğru olduğunu ve sevginin gözlerinde olduğunu;
Zamanın doğru olduğunu ve sevginin gözlerinde olduğunu.
Sonra sordu ve ona şehre geleceğimi söyledim.
Hey anne, aklında ne olduğunu söyleyebilir misin?
Sonra beni buralarda görmek istediğini söyledi.
Ve belki onu eve götürebilirim.,
İkimiz de yalnızken neler olabileceğini asla bilemeyiz.
Şimdi yola geri döndüm ve fazla mesai yapıyorum;
Eğer yapabilseydim arkanı dön, ve biliyorsun aklımdan geçti;
Ama geri döneceğimi biliyorum çünkü beni fark ettirdi.
Zamanın doğru olduğunu ve sevginin gözlerinde olduğunu;
Zamanın doğru olduğunu ve sevginin gözlerinde olduğunu.