Chicago — Rescue You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Rescue You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After he hurt you, you said you were leaving; you got up to walk out the door.
The story he’s telling you, you weren’t believin'; you’ve certainly
heard it before.
And I can’t stand it, you’re feeling so sad. I can’t take it, it’s makin'
me mad.
Say the word and I will rescue you. (Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you.
I could be wrong, but unless I’m mistaken, it’s only a matter of time.
And I know you’re giving him more than you’ve taken; you’ve come to the end of the line.
And I can’t stand it, you’re feeling so sad. I can’t take it, it’s makin' me mad.
Say the word and I will rescue you. (Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you. (Say the word, say the word)
Something missing in your life; tell you what I say; blues are on the run and
help is on the way.
Something missing in your life; tell you what I’ll do.
Just like in a fairy tale, I’ll rescue you. I’m gonna rescue you.
I just can’t take it when your feeling so sad.
I can’t take it, it’s making me mad.
Something missing in your life; tell you what I say; blues are on the run and
help is on the way.
Something missing in your life; tell you what I’ll do.
Just like in a fairy tale, I’ll rescue you. I’m gonna rescue you.
Say the word and I will rescue you. (Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you. (You know that help is on the way)
Şarkı sözü çevirisi
Sana zarar verdi sonra gidiyorum demiştin; bu kapıdan çıktın.
Sana anlattığı hikayeye inanmıyordun.
bunu daha önce duydum.
Ve buna dayanamıyorum, çok üzgünsün. Dayanamıyorum, bu makin'
beni deli.
Söyle de seni kurtarayım. (Kelimeyi söyle, kelimeyi söyle)
Seni kurtarmaya gelecek yeter ki bir söz söyle.
Yanılıyor olabilirim ama yanılmıyorsam an meselesi.
Ve ona aldığından daha fazlasını verdiğini biliyorum; sıranın sonuna geldin.
Ve buna dayanamıyorum, çok üzgünsün. Dayanamıyorum, beni delirtiyor.
Söyle de seni kurtarayım. (Kelimeyi söyle, kelimeyi söyle)
Seni kurtarmaya gelecek yeter ki bir söz söyle. (Kelimeyi söyle, kelimeyi söyle)
Hayatınızda eksik olan bir şey; size ne dediğimi söyleyin; blues kaçıyor ve
yardım yolda.
Hayatında eksik olan bir şey; sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Tıpkı bir peri masalındaki gibi, seni kurtaracağım. Ben de seni kurtarmaya geldim.
Bu kadar üzgün hissetmene dayanamıyorum.
Dayanamıyorum, beni delirtiyor.
Hayatınızda eksik olan bir şey; size ne dediğimi söyleyin; blues kaçıyor ve
yardım yolda.
Hayatında eksik olan bir şey; sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Tıpkı bir peri masalındaki gibi, seni kurtaracağım. Ben de seni kurtarmaya geldim.
Söyle de seni kurtarayım. (Kelimeyi söyle, kelimeyi söyle)
Seni kurtarmaya gelecek yeter ki bir söz söyle. (Yardımın yolda olduğunu biliyorsun)