Chico Buarque — A Televisão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "A Televisão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O homem da rua
Fica só por teimosia
Não encontra companhia
Mas pra casa não vai não
Em casa a roda já mudou, que a moda muda
A roda é triste, a roda é muda
Em volta lá da televisão
No céu a lua
Surge grande e muito prosa
Dá uma volta graciosa
Pra chamar as atenções
O homem da rua
Que da lua está distante
Por ser nego bem falante
Fala só com seus botões
O homem da rua
Com seu tamborim calado
Já pode esperar sentado
Sua escola não vem não
A sua gente
Está aprendendo humildemente
Um batuque diferente
Que vem lá da televisão
No céu a lua
Que não estava no programa
Cheia e nua, chega e chama
Pra mostrar evoluções
O homem da rua
Não percebe o seu chamego
E por falta doutro nego
Samba só com seus botões
Os namorados
Já dispensam seu namoro
Quem quer riso
Quem quer choro
Não faz mais esforço não
E a própria vida
Ainda vai sentar sentida
Vendo a vida mais vivida
Que vem lá da televisão
O homem da rua
Por ser nego conformado
Deixa a lua ali de lado
E vai ligar os seus botões
No céu a lua
Encabulada e já minguando
Numa nuvem se ocultando
Vai de volta pros sertões
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktaki adam
Sadece inatçılıkla kalın
Şirket bulamıyor
Ama ev olmayacak
Evde tekerlek zaten değişti, bu moda değişiyor
Tekerlek üzgün, tekerlek dilsiz
Orada televizyondan
Gökyüzünde ay
Büyük ve çok düzyazı ortaya çıkar
Zarif bir dönüş ver
Dikkat çekmek için
Sokaktaki adam
Ay'dan çok uzak
İyi konuşulan nego olmak için
Sadece düğmelerinizle konuşun
Sokaktaki adam
Sessiz TEF ile
Zaten oturmak için sabırsızlanıyorum
Okulunuz gelmiyor.
Senin halkın
Alçakgönüllülükle öğreniyorsun.
Farklı bir batuque
Orada televizyon geliyor
Gökyüzünde ay
Bu programda değildi
Tam ve çıplak, gelir ve çağırır
Evrimleri göstermek için
Sokaktaki adam
Alevini anlamıyorsun.
Ve diğer inkar eksikliği için
Samba sadece düğmeleriyle
Kız arkadaş
Zaten randevularınızı bırakın
Kim gülmek istiyor
Kim ağlamak istiyor
Daha fazla çaba yok
Ve hayatın kendisi
Hala keçe oturacak
En çok yaşanmış hayatı görmek
Orada televizyon geliyor
Sokaktaki adam
Uygun olduğu için nego
Ay'ı orada bırak.
Ve düğmelerinizi açacaktır
Gökyüzünde ay
Başlık ve zaten azalan
Bir bulutta saklanıyor
Pro backwoods geri git