Chico Buarque — Ana de Amsterdam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Ana de Amsterdam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sou Ana do dique e das docas
Da compra, da venda, da troca de pernas
Dos braços, das bocas, do lixo, dos bichos, das fichas
Sou Ana das loucas
Até amanhã
Sou Ana
Da cama, da cana, fulana, sacana
Sou Ana de Amsterdam
Eu cruzei um oceano
Na esperança de casar
Fiz mil bocas pra Solano
Fui beijada por Gaspar
Sou Ana de cabo a tenente
Sou Ana de toda patente, das Índias
Sou Ana do oriente, ocidente, acidente, gelada
Sou Ana, obrigada
Até amanhã, sou Ana
Do cabo, do raso, do rabo, dos ratos
Sou Ana de Amsterdam
Arrisquei muita braçada
Na esperança de outro mar
Hoje sou carta marcada
Hoje sou jogo de azar
Sou Ana de vinte minutos
Sou Ana da brasa dos brutos na coxa
Que apaga charutos
Sou Ana dos dentes rangendo
E dos olhos enxutos
Até amanhã, sou Ana
Das marcas, das macas, da vacas, das pratas
Sou Ana de Amsterdam
Şarkı sözü çevirisi
Ben ana, baraj ve rıhtımdan geliyorum.
Satın alma, satış, bacak değişimi
Kollar, ağızlar, çöp, böcek, cips
Ben Ana Das Locas.
Yarın görüşürüz
Ben Ana.
Yatak, baston, fahişe, piç
Ben Amsterdam'dan Ana.
Bir Okyanusu geçtim.
Evlenmek umuduyla
Solano için binlerce ağız yaptım.
Gaspar beni öptü.
Ben Teğmen Ana de cabo.
Ben Hint Adaları'nın tüm patentlerinden Anne'yim.
Ben Doğu, Batı, kaza, buzlu Ana duyuyorum
Ben Ana, teşekkür ederim.
Yarın görüşürüz, Ben Ana.
Pelerin, sığ, kuyruk, sıçanların
Ben Amsterdam'dan Ana.
Çok fazla risk aldım.
Başka bir deniz umuduyla
Bugün işaretli bir mektup var
Bugün kumar oynuyorum.
Ben yirmi dakika Ana
Ben brutos közlerinden Ana'yım.
Bu puroları söndürür
Ben gıcırdayan dişlerden Ana'yım.
Ve sıska gözlerden
Yarın görüşürüz, Ben Ana.
İşaretlerden, sedyelerden, ineklerden, gümüşlerden
Ben Amsterdam'dan Ana.