Chico Buarque — Corrente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Corrente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu hoje fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mas é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mais é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir samba yaptım
Gerçekten ne düşünüyorum
Sanırım sambam bir zincir
Ve sürekli olarak aşağıda imzalayın
Bugün biraz düşünmek gerekiyor
Ve samba kullanışlı oluyor bakın
Sadece sarhoş ya da çok çılgın
İtiraz etmek ve kusur koymak
Çok samimi ve açık olmak gerekir
Yanlış yaptığımı itiraf etmek için sambando
Belki suratına almaya bile ihtiyacınız
Samba'nın iyi geliştiğini görmek için
Ama bu iyi bir adam tacho olmak
Kalabalık sambar memnun görmüyorum
Bu beni üzüyor ve baş aşağı
Bu yüzden hemen bir samba yaptım
Gerçekten ne düşünüyorum
Sanırım sambam bir zincir
Ve sürekli olarak aşağıda imzalayın
Bugün biraz düşünmek gerekiyor
Ve samba kullanışlı oluyor bakın
Sadece sarhoş ya da çok çılgın
İtiraz etmek ve kusur koymak
Çok samimi ve açık olmak gerekir
Yanlış yaptığımı itiraf etmek için sambando
Belki suratına almaya bile ihtiyacınız
Samba'nın iyi geliştiğini görmek için
İyi adam tacho olmak için daha fazlası var
Kalabalık sambar memnun görmüyorum
Bu beni üzüyor ve baş aşağı
Bu yüzden hemen bir samba yaptım
Gerçekten ne düşünüyorum