Chico Buarque — Lua cheia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Lua cheia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ninguém vai chegar do mar
Nem vai me levar daqui
Nem vai calar minha viola que desconsola,
Chora notas pra ninguém ouvir
Minha voz ficou na espreita, na espera,
Quem dera abrir meu peito, cantar feliz
Preparei para você uma lua cheia
E você não veio, e você não quis
Meu violão ficou tão triste, pudera,
Quisera abrir janelas, fazer serão
Mas você me navegou mares tão diversos
E eu fiquei sem versos, e eu fiquei em vão
Şarkı sözü çevirisi
Denizden kimse gelmeyecek.
Beni buradan çıkarmayacaksın bile.
Viola'mı bile kapatmayacak.,
Kimsenin duymaması için ağlama notları
Sesim gizleniyordu, bekliyordu,
Keşke göğsümü açıp mutlu şarkı söyleyebilseydim.
Senin için bir dolunay hazırladım.
Ve sen gelmedin ve istemedin
Gitarım o kadar üzgündü ki,
Pencereleri açmak istedim, olacak mı
Ama sen bana çok çeşitli denizlerde yelken açtın
Ve ayetler tükendi ve boşuna tükendi