Chico Buarque — Subúrbio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Subúrbio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lánão tem brisa
Não tem verde-azuis
Não tem frescura nem atrevimento
Lánão figura no mapa
No avesso da montanha, élabirinto
Écontra-senha, écara a tapa
Fala, Penha
Fala, Irajá
Fala, Olaria
Fala, Acari, Vigário Geral
Fala, Piedade
Casas sem cor
Ruas de pó, cidade
Que não se pinta
Que ésem vaidade
Vai, faz ouvir os acordes do choro-canção
Traz as cabrochas e a roda de samba
Dança teu funk, o rock, forró, pagode, reggae
Teu hip-hop
Fala na língua do rap
Desbanca a outra
A tal que abusa
De ser tão maravilhosa
Lánão tem moças douradas
Expostas, andam nus
Pelas quebradas teus exus
Não tem turistas
Não sai foto nas revistas
Látem Jesus
E estáde costas
Fala, Maré
Fala, Madureira
Fala, Pavuna
Fala, Inhaúma
Cordovil, Pilares
Espalha a tua voz
Nos arredores
Carrega a tua cruz
E os teus tambores
Vai, faz ouvir os acordes do choro-canção
Traz as cabrochas e a roda de samba
Dança teu funk, o rock, forró, pagode, reggae
Teu hip-hop
Fala na língua do rap
Fala no pé
Dáuma idéia
Naquela que te sombreia
Lánão tem claro-escuro
A luz édura
A chapa équente
Que futuro tem
Aquela gente toda
Perdido em ti Eu ando em roda
Épau, épedra
Éfim de linha
Élenha, éfogo, éfoda
Fala, Penha
Fala, Irajá
Fala, Encantado, Bangu
Fala, Realengo…
Fala, Maré
Fala, Madureira
Fala, Meriti, Nova Iguaçu
Fala, Paciência…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç esinti yok
Yeşil-mavi yok
Ne tazelik ne de cesaret var
LAN haritada görünmüyor
Dağın içinde, elabirinto
Bu bir karşı şifre, bir tokat
Konuş, Penha.
Konuş, Iraja.
Konuş, Çömlekçilik
Konuş, Acari, Papaz General.
Konuş, Merhamet Et
Renksiz evler
Toz sokakları, şehir
Bu boya değil
Bu kibir olmadan
Git, ağlama şarkısının akorlarını yap
Cabrochas ve samba tekerleğini getirin
Funk, rock, forró, Pagoda, reggae dans
Hip-hop
Rap dilinde konuşur
Diğer Debunk
Suistimal eden
Bu kadar harika olmak
Lan'ın Altın kızları yok.
Çıplak, çıplak yürüyüş
Kırık exus tarafından
Turist yok
Dergilerde fotoğraf çıkmıyor
Lateks İsa
Ve geri çekil
Konuş, Gelgit
Konuş, Olgun
Konuş, Pavuna.
Konuş, Inhaúma.
Cordovil, Sütunlar
Sesini aç
Çevrede
Haçını taşı
Ve davulların
Git, ağlama şarkısının akorlarını yap
Cabrochas ve samba tekerleğini getirin
Funk, rock, forró, Pagoda, reggae dans
Hip-hop
Rap dilinde konuşur
Yürüyerek konuş
Bir fikir ver
Seni gölgede bırakan biri
Lan hiçbir ışık-karanlık vardır
Işık iyidir
Eşit bir plaka
Ne geleceği var
Tüm bu insanlar
Senin içinde kayboldum tekerlekte yürüyorum
Kılıç balığı, kılıç balığı
Satır sonu
Elenha, ephogo, ephoda
Konuş, Penha.
Konuş, Iraja.
Konuş, Charmed, Bangu
Konuş, Realengo.…
Konuş, Gelgit
Konuş, Olgun
Konuş, Meriti, Nova Iguaçu
Konuş, Sabır…