Chico Cesar — Nas Fronteiras Do Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Cesar adlı sanatçının "Nas Fronteiras Do Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sou tu sou ele
E muitos que nem conheço
Pelas fronteiras do mundo
E no medo em seus olhos
Jogado à própria sorte
E à ambição de poucos
Soy tu soy él
Y muchos que aqui no llegan
Desperdigados del hambre
Despojados de la tierra
Olvidados del destino
Heridos en tantas guerras
Sou tu sou ele
Nós todos e todos eles
Escravos do novo século
Obrigados ao desterro
Desterrados pela vida
Condenados ao inferno
Soy tu soy él
Sou tu sou ele
Soy tu soy él
Mano de obra barata
Sin contrato sin papeles
Sin trabajo e sin casa
Ilegales sin derechos
O legales sin palabra
Sou tu sou ele
E uma foto na carteira
De onde te olham os olhos
Três meninos e uma velha
Que esperam poder salvar-se
Com o dinheiro que nao chega
Soy tu soy él
En el nuevo paraíso
Horizonte de grandeza
De los que serán más ricos
Construyendo su fortuna
Con la sangre de tus hijos
Sou tu sou ele
Aquarela de mil cores
Humano de muitas raças
Caldo de muitos sabores
Nas portas de um futuro
Que nos nega seus favores
Soy tu soy él
Sou tu sou ele
E muitos que nem conheço
Y muchos que aqui no llegan
Nós todos e todos eles
Mano de obra barata
E uma foto na carteira
En el nuevo paraíso
Aquarela de mil cores
Soy tu sou ele
Sou tu soy él
Şarkı sözü çevirisi
Ona edeceğim
Ve ben bile bilmiyorum birçok
Dünyanın sınırlarına göre
Ve gözlerinde korku içinde
Kendi şansına atılmış
Ve birkaç hırs
Ona edeceğim
Ve buraya gelmeyen birçok kişi
Açlıktan dağınık
Toprak soyulmuş
Kader unutulmuş
Birçok savaşta yaralandı
Ona edeceğim
Hepimiz ve hepimiz
Yeni yüzyılın köleleri
Sürgüne zorla
Hayat tarafından sürgün
Cehenneme mahkum
Ona edeceğim
Ona edeceğim
Ona edeceğim
Ucuz işçilik
Sözleşme yok evrak yok
İş yok ve ev yok
Hakları olmadan yasadışı
Veya bir kelime olmadan yasal
Ona edeceğim
Ve cüzdanda bir fotoğraf
Gözlerin sana baktığı yer
Üç erkek ve yaşlı bir kadın
Kim kurtarılmayı umuyor
Bu para yeterli değil
Ona edeceğim
Yeni cennette
Büyüklük ufku
Daha zengin olanların
Servetini inşa et
Çocuklarınızın kanıyla
Ona edeceğim
Bin renk suluboya
Birçok ırkın insanı
Birçok lezzetin suyu
Bir geleceğin kapılarında
Kim bize lütfunu inkar ediyor
Ona edeceğim
Ona edeceğim
Ve ben bile bilmiyorum birçok
Ve buraya gelmeyen birçok kişi
Hepimiz ve hepimiz
Ucuz işçilik
Ve cüzdanda bir fotoğraf
Yeni cennette
Bin renk suluboya
Soya tu sou Ele
Ona edeceğim