Chikinki — Thrill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chikinki adlı sanatçının "Thrill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems she’s living in a dream,
got her mind on other things.
And time has cooled her smiles when she looks at me.
She doesn’t seem hear me speak,
feel her kisses on her cheek.
I shouldn’t let it get to me but since my plan is getting out of hand
and I’m too proud to find out where I stand.
Is she with another man who gives her everything he can?
Because the root of my thrill deceives my eyes I would
die to do her will.
Tell me girl, tell me please, this is no dream and you
are still my high school queen.
I’ve been living in a daze,
spent my mind in other ways.
I should have held her everyday
because time can’t heal those things when they slip
away.
Its too easy to relate all the times I ran away.
The hopes that I unravelled and unwound.
Always in and out of town.
She said soon enough you’ll see you’re just a clown
always running all around.
I see you speak but I hear no sound.
Because the root of my thrill deceives my eyes I would
die to do her will.
Tell me girl, tell me please, this is no dream and you
are still my high school queen.
I’ve been living in a dream,
trying to stay clean
but summertime has gone away.
And now, what can I do if I cannot stay true to you?
Because the root of my thrill deceives my eyes and I would die to do her will.
Tell me girl, tell me please, this is no dream and you
are still my high school queen.
Because the root of my thrill deceives my eyes and I would die to do her will.
Tell me girl, tell me please, this is no dream and you
are still my high school
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyada yaşıyor gibi görünüyor,
başka şeyler düşünmüş.
Ve zaman bana baktığında gülümsemelerini soğutdu.
Beni duymuyor gibi görünüyor.,
yanağındaki öpücüklerini hisset.
Bunun beni etkilemesine izin vermemeliydim ama planım kontrolden çıktığı için
ve nerede durduğumu öğrenemeyecek kadar gururluyum.
Ona elinden gelen her şeyi veren başka bir adamla mı?
Çünkü heyecanımın kökü gözlerimi aldatıyor.
onu yapmak için ölüyor.
Söyle bana kızım, söyle lütfen, bu bir rüya değil ve sen
hala benim lise kraliçemsin.
Bir şaşkınlık içinde yaşıyorum,
aklımı başka yollarla harcadım.
Onu her gün tutmalıydım.
çünkü zaman kayarken o şeyleri iyileştiremez.
uzakta.
Kaçtığım her zaman iletişim kurmak çok kolay.
Çözdüğüm ve çözdüğüm umutlar.
Her zaman şehir içinde ve dışında.
Yakında sadece bir Palyaço olduğunu göreceğini söyledi.
her zaman etrafta koşturuyor.
Konuştuğunu görüyorum ama ses duymuyorum.
Çünkü heyecanımın kökü gözlerimi aldatıyor.
onu yapmak için ölüyor.
Söyle bana kızım, söyle lütfen, bu bir rüya değil ve sen
hala benim lise kraliçemsin.
Bir rüyada yaşıyorum,
temiz kalmaya çalışıyorum
ama yaz geçti.
Ve şimdi, sana sadık kalamazsam ne yapabilirim?
Heyecan benim kök gözlerim aldatır çünkü onu yapmak için ölürüm.
Söyle bana kızım, söyle lütfen, bu bir rüya değil ve sen
hala benim lise kraliçemsin.
Heyecan benim kök gözlerim aldatır çünkü onu yapmak için ölürüm.
Söyle bana kızım, söyle lütfen, bu bir rüya değil ve sen
hala benim lisem