Childish Gambino — II. Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Childish Gambino adlı sanatçının "II. Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love me better, kiss me back, Listen more oh Love me better, kiss me back, listen more
Love me better, kiss me back, listen more
Yeah, no no no
Face down in the brown grass
Shame shame on my brown ass
Birds in the trees as we run through
And if I’m dead to the world, what you gon' do? What you gon' do?
Like, (I can’t remember)
Shots fired, rewind, please, girl, be mine
Email denied, talk to me baby
Before I go crazy, might do it maybe
We were so Jay Z & Beyonce, my aunt say «keep the sex game picante»
The Aunt May and Mary Jane that I was hitting on We were trying to forget that there was something wrong
Love is Russian roulette, I had the safety on We popped pills at the Coachella
Hold my head in the weeds, man I can’t tell her
The fear that I feel man it might kill her
Man, it might kill her, it’s the prep school mic killa'
With the drums and the groove so it feel Dilla
I don’t care what he say
I’ma get my platinum back like I’m a half ton gorilla
You can hang with homie on the low
But your boy so weak like a week ago
But we ain’t speaking though
Tuesday afternoon, I ain’t got shit to do But fall in love with you
Tuesday afternoon, I ain’t got shit to do But fall in love with you
Love me better, kiss me back, Listen more oh Love me better, kiss me back, listen more
The attitude
And I hope you understand, I hope you understand
We were never friends
And I hope you understand now
But I miss them
Oh no no no
(I hope you understand) I hope you understand
Cause everywhere I go Everything I see
I just hope you understand
Şarkı sözü çevirisi
Beni daha iyi sev, beni öp, daha fazla Dinle oh beni daha iyi sev, beni öp, daha fazla dinle
Beni daha iyi sev, beni öp, daha fazla dinle
Evet, Hayır, hayır, hayır
Kahverengi çimlerde yüz aşağı
Kahverengi kıçımı utanç utanç
Kuşlar ağaçlarda koşarken
Ve eğer ben öldüysem, ne yapacaksın? Ne yapacaksın?
Mesela, (hatırlayamıyorum)
Ateş edildi, geri sar, lütfen, kızım, benim ol
E-posta reddedildi, benimle konuş bebeğim
Delirmeden önce, belki yapabilirim.
Jay Z ve Beyoncé gibi Davrandık, teyzem «picante seks oyununu koru " dedi»
Asıldığım May Teyze ve Mary Jane bir şeylerin yanlış olduğunu unutmaya çalışıyorduk.
Aşk Rus ruleti, coachella'da hap attığımızda güvenlik vardı
Başımı yabani otların içinde tut, dostum. ona söyleyemem.
Hissettiğim korku adam onu öldürebilir
Dostum, bu onu öldürebilir, bu Hazırlık Okulu mic killa'
Davul ve oluk ile bu yüzden dilla hissediyorum
Ne söylediği umurumda değil
Yarım tonluk bir goril gibi platinimi geri alacağım.
Düşük homie ile asmak olabilir
Ama oğlun bir hafta önce çok zayıftı.
Ama konuşma yine yok
Salı öğleden sonra, sana aşık olmaktan başka yapacak bir şeyim yok
Salı öğleden sonra, sana aşık olmaktan başka yapacak bir şeyim yok
Beni daha iyi sev, beni öp, daha fazla Dinle oh beni daha iyi sev, beni öp, daha fazla dinle
Tutum
Ve umarım anlarsın, umarım anlarsın
Hiç arkadaş olmadık.
Ve umarım şimdi anlarsınız
Ama onları özledim
Oh hayır hayır hayır
(Umarım anlarsın) umarım anlarsın
Çünkü gittiğim her yerde gördüğüm her şey
Umarım beni anlayabilirsin