Childish Gambino — II. Worldstar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Childish Gambino adlı sanatçının "II. Worldstar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blow up World Star before rap, you already know that
So Fresh Prince, they are about to bring the show back
Listening to Kilo, weekend cost a kilo
Hair so long, I’m about to bring the fro back
Phone call gotta say Moshi Moshi
Girlfriend actin' all washy washy
It’s your birthday, make it earthquake
Fell in love with a nigga like a mermaid
(Daddy, I love him!)
That’s a first date
Nobody think about it worst case
Best case, we the front page
10K on the first day
Yeah, motherfucker, take your phone out
To record this
Ain’t nobody can ignore this
I’m more or less, a moral-less individual
Making movies with criminals
Tryin' to get them residuals
When it all go crazy
When I hear that action, I’m a be Scorcese
(My nigga hold it horizontal man, Be professional)
(Worldstar!)
My girl ain’t bad, she more like evil
When I’m lookin' in the mirror, how fly’s this negro?
She on Hollywood and Vine
Thinkin' that she Hollywood on Vine
Makin' movies with her friends all the time
Showin' off her ass, that’s a net twerk
But I saw through it like a wet shirt
Drive slow cause you might swerve off it Still eat and the hate so salty
Put shrooms in my roommate’s coffee
And got more likes than a white girl talking
More hits than a fight comp
Where they fight cops 'til they stop
When I heard shots
Watchin' dude drop from a Glock at a Let me flash on 'em
We all big brother now
Lil' sis, let her run around
Money talkin', you know the sound
Brrrr, money counting
Brrrr, AK Brrrr, cell phone
Brrrr, hello?
Yo, bro man, check out that video I just sent you, man
This shit’s hilarious, man. It’s like this kid, man
He got like, he got like hit on the side of the head
Man, he’s like freakin' out
Like, it’s like
We don’t wanna be a (worldstar!)
And all I wanna be is a (worldstar!)
Şarkı sözü çevirisi
Rap öncesi dünya yıldızını havaya uçurun, bunu zaten biliyorsunuz
Yani taze Prens, gösteriyi geri getirmek üzereler
Bir Kilo dinlerken, hafta sonu bir kiloya mal oldu
Saç o kadar uzun ki, fro geri getirmek üzereyim
Telefon görüşmesi moshi moshi demek lazım
Kız arkadaş actin ' tüm washy washy
Bugün senin doğum günün, deprem olsun
Bir Denizkızı gibi bir zenciye aşık oldum
(Baba, onu seviyorum!)
Bu ilk buluşma.
Kimse bunu en kötü durumda düşünmez
En iyi durumda, biz ön sayfa
İlk gün 10K
Evet, orospu çocuğu, telefonunu çıkar.
Bu kayıt için
Hiç kimse bunu gözardı edemez
Ben az ya da çok, ahlaksız bir bireyim
Suçlularla film yapmak
Artıklarını almaya çalışıyorum.
Her şey çıldırdığında
Bu eylemi duyduğumda, Ben bir Scorcese olacağım
(Zencim yatay tut dostum, profesyonel Ol)
(Worldstar!)
Benim kızım kötü değil, daha çok kötülük gibi
Aynaya baktığımda, bu zenci nasıl uçuyor?
Hollywood ve Vine o
Thinkin ' o Hollywood üzerinde Vine
Arkadaşlarıyla her zaman film yapmak
Kıçını gösteriş, bu net bir twerk
Ama ıslak bir gömlek gibi gördüm
Yavaş sür çünkü onu saptırabilirsin hala ye ve nefret çok tuzlu
Oda arkadaşımın kahvesine mantar koy
Ve beyaz bir kızdan daha çok hoşlanıyor.
Bir dövüş comp daha fazla hit
Duruncaya kadar polislerle dövüştükleri yer.
Silah sesleri duyduğumda
Bir adamın Glock'tan düşmesini izlemek, onları göstermeme izin ver
Artık hepimiz büyük kardeşiz.
Lil ' sis, bırak etrafta koşsun
Para konuşuyor, sesi biliyorsun.
Brrrr, para sayma
Brrrr, AK Brrrr, cep telefonu
Brrrr, Alo?
Dostum, sana gönderdiğim videoya bak.
Bu çok komik dostum. Bu çocuk gibi, dostum.
Var gibi sanki kafamın yanından vuruldu
Adam, lanet gibi söndü
Gibi, gibi
Dünya yıldızı olmak istemiyoruz!)
Ve tek istediğim bir dünya yıldızı!)