Childish Gambino — IV. Sweatpants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Childish Gambino adlı sanatçının "IV. Sweatpants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching haters wonder why Gambino got the game locked
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok
Got her hair done, French braids, now she A$AP
Bino so insensitive, she asking, «Why you say that?!»
I’m chillin', real nigga feeling
Rich kid, asshole: paint me as a villain
Still spitting that cash flow: DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts, pH balance
Real nigga, I rep those, why though? Cause I said so Hip deep in the Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo, you faker than some Sweet’N Low
Yeah, you got some silverware, but really are you eating though?
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch and dinner’s for beginners, you ain’t even know
Never catching cases, why they faces look so e-m-o?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese, yo' girl, she jocking me No hands like soccer teams and y’all fuck boys like Socrates
You niggas ain’t copping these, niggas ain’t looking like me Nah, I ain’t checking I.D. but I bounce 'em with no problem
Tell 'em, Problem (Problem!)
I’m winnin', yeah, yeah, I’m winnin' Rich kid, asshole, paint me as a villain
Don’t be mad cause I’m doing me better than you doing you Better than you doing
you, fuck it, what you gon' do?
Different color, my passport, Instagram my stack load
Hashtag my day wear and your girl drink my day care.
And I’m born rich, life ain’t fair (silver spoon coon, ho)
Ain’t nobody sicker and my Fisker «vroom, vroom,» ho Ain’t nobody
Fiskers don’t make noise when they start up, just so you know
Top of the Hold 'em totem, rich forever, a million was not the quota
My father owned half of MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, tripping off of them toadstools
More green than my Whole Foods and I’m too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that a-k-a
White hood, white hood, (okay-kay-kay)
Furniture custom, you shop at IKEA
So Maserati, you whipping a Kia
Spending this money, it’s longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Waking up broke, man, wouldn’t wanna be ya Friends with the dope man, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
«Err-err-err-err»: onomatopoeia, oh, I got my cool on! (Tell 'em, mane)
I’m winning so they had to dump the Gatorade
And I don’t give a fuck about my family name
Şarkı sözü çevirisi
Gambino'nun oyunu neden kilitlediğini merak eden haters'ı izlemek
Yarım Tay thickie, tek yapmak istediği Bangkok
Saçlarını yaptırdım, Fransız örgüler, şimdi o bir $ AP
Bino o kadar duyarsız ki, " Neden böyle söylüyorsun?!»
Rahatlıyorum, gerçek zenci hissi
Zengin çocuk, pislik: beni bir kötü adam olarak boyayın
Hala bu nakit akışını tükürüyor: DJ Khaled
Her iki kıyıda da bir çatı katım var, pH dengesi
Gerçek zenci, ben onları temsil ediyorum, neden? Çünkü o kadar uyluk derin Pepto söyledi, Ben kıvrımlar gibi ona beş var
Bu Petco'dan daha fazla kuyruğum var, seni tatlı bir alçaktan daha sahtekar
Evet, Gümüş eşyaların var, ama gerçekten yemek yiyor musun?
Yemek hatırlıyorsun değil mi? Zenci, yemek yiyor musun?
Kahvaltı, öğle ve akşam yemeği yeni başlayanlar için, sen bile bilmiyorsun
Davaları hiç yakalamadım, yüzleri neden bu kadar e-Mo-o görünüyor?
Bir nefretin benden nefret etmesini izle, beni piyano gibi çalmak ister misin
Mimarım Japonca biliyor, kızım, bana futbol takımları gibi el atmıyor ve hepiniz Sokrates gibi erkekleri beceriyorsunuz
Siz zenciler bunları becermiyorsunuz, zenciler benim gibi görünmüyor, Hayır, kimlikleri kontrol etmiyorum, ama onları sorunsuz bir şekilde zıplıyorum
Söyle onlara, sorun (sorun!)
Kazanıyorum, Evet, Evet, kazanıyorum zengin çocuk, pislik, beni kötü adam olarak boya
Kızma çünkü ben senden daha iyi yapıyorum seni senden daha iyi yapıyorum
yapacağın şey, lanet olası?
Farklı renk, pasaportum, instagram yığın yüküm
Hashtag benim günlük giyim ve kız benim günlük bakım içmek.
Ve ben zengin doğdum, hayat adil değil (Gümüş kaşık rakun, ho)
Kimse hasta değil ve benim Fisker «vroom, vroom,» ho kimse değil
Fiskers başladıklarında gürültü yapmaz, sadece bildiğiniz gibi
Top of the Hold ' em totem, rich forever, a million was not the kota
Babam Moma'nın yarısına sahipti ve diploma olmadan yaptı
Yıl kapalı, hiçbir kural var, onları toadstools kapalı açma
Whole Foods'umdan daha yeşil ve ben de uçuyorum, Jeff Goldblum
Palisades'te camdan bir ev var.
Beyaz başlık, beyaz başlık, (Tamam-kay-kay)
Mobilya özel, IKEA'DA alışveriş yapıyorsunuz
Yani Maserati, bir Kia kırbaçlanan
Bu parayı harcamak, Nia'dan daha uzun
Bir Coppola gibi yaşa, Ben ve Sofia
Uyanmak kırıldı, dostum, uyuşturucu adamıyla arkadaş olmak istemezdim, bir zencinin yeniden kalkmasına yardım et
Bir kız arkadaşı getir, dostum, onu gördüğümde sorun
"Err-err-err-err": onomatopoeia, oh, benim serin var! (Söyle onlara, mane)
Ben kazanıyorum, bu yüzden Gatorade'yi terk etmek zorunda kaldılar
Ve ben ailem hakkında umurumda değil