Children 18:3 — Ditches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children 18:3 adlı sanatçının "Ditches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come back to anywhere
Neither here or there
When I thought I’d never find you
There’s an awful strain
But I don’t want to complain
It’s really not that bad
But when everyone’s asleep
I’ll be down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk
About myself anymore
I’m closing the door
I’m closing the door
With every piece and part
I played the end from the start
And even daylight won’t be waiting
There can be no doubt
When the lights go out
So we’ll settle this right now
Still, when everyone’s asleep
I’ll be down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk
About myself anymore
I’m closing the door
Closing the door
Sail with me forever, will you
Stand across my door?
Sail with me together would you?
I’m just tired, I’m so tired
{Standing alone so I can pull to your side
Pounding and drowning }
Hands dance slowly over the ivory
Sinking, falling under the notes
No one needs to fight alone
I’m just tired, I’m just tired
Down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
I’m just tired, I’m so tired
Down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk
About myself anymore
I’m closing the door
I’m closing the door
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir yere geri dön
Ne burada ne de orada
Seni asla bulamayacağımı düşündüğümde
Korkunç bir gerginlik var
Ama şikayet etmek istemiyorum.
Gerçekten o kadar da kötü değil
Ama herkes uyurken
Hendekte olacağım.
Kendi savaşımla savaşıyorum.
Banklara geri dön
Bu eski hesabı çözmek için
Ama konuşmak istemiyorum
Artık kendim hakkında
Kapıyı kapatıyorum
Kapıyı kapatıyorum
Her parça ve parça ile
Başından sonuna kadar oynadım.
Ve gün ışığı bile beklemeyecek
Hiç şüphe yok
Işıklar söndüğünde
Yani şu anda hallederiz
Yine de, herkes uyurken
Hendekte olacağım.
Kendi savaşımla savaşıyorum.
Banklara geri dön
Bu eski hesabı çözmek için
Ama konuşmak istemiyorum
Artık kendim hakkında
Kapıyı kapatıyorum
Kapıyı kapatma
Benimle sonsuza kadar yelken aç, olur mu
Kapımın karşısında mı duracaksın?
Benimle birlikte yelken açar mısın?
Sadece yorgunum, çok yorgunum.
{Yalnız duruyorum, böylece senin tarafına çekebilirim
Vurma ve boğulma }
Eller yavaş yavaş Fildişi üzerinde dans
Batan, notaların altına düşen
Kimsenin yalnız savaşmasına gerek yok
Sadece yorgunum, sadece yorgunum
Hendeklerde
Kendi savaşımla savaşıyorum.
Banklara geri dön
Bu eski hesabı çözmek için
Sadece yorgunum, çok yorgunum.
Hendeklerde
Kendi savaşımla savaşıyorum.
Banklara geri dön
Bu eski hesabı çözmek için
Ama konuşmak istemiyorum
Artık kendim hakkında
Kapıyı kapatıyorum
Kapıyı kapatıyorum