Children Of Bodom — Living Dead Beat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children Of Bodom adlı sanatçının "Living Dead Beat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LOOK OUT !
Once again waiting for the darkness, beat up spun and scarred. Preparing for another war.
Day by day we decay. Sunlight, get out of my way.
Dig up yourself from your grave.
Bad to the bone, raised in the gutter,
Not exactly a muthafucking role model.
To you looking down on me.
FUCK YOU BITCH!
Ain’t got time for the future or the past.
Live for the moment, make it last.
As long as the twilight veils
The decadence we embrace
More than the ones we love.
We’re ardent, we’re burning down…
Not afraid of crying, sorrow and foe.
Not afraid of falling down below.
To the night, recklessly we fly.
Like living dead, we’ll never die
Stalling the sandman, fighting back
drinking like a madman, run away from the light to come.
SHIT FALLS DOWN! Sun comes up shining bright
Time to close your eyes.
Not afraid of crying, sorrow and foe.
Not afraid of falling down below.
To the night, recklessly we fly.
Like living dead, we’ll never die
As long as the twilight veils
The decadence we embrace
More than the ones we love.
We’re ardent, we’re burning down…
Not afraid of crying, sorrow and foe.
Not afraid of falling down below.
To the night, recklessly we fly.
Like living dead, we’ll never die
Şarkı sözü çevirisi
DİKKAT ET!
Bir kez daha karanlığı bekledikten sonra, dövüldü, döndü ve yaralandı. Savaş hazırlıkları.
Her geçen gün çürüyoruz. Güneş ışığı, yolumdan çekil.
Mezarından çıkar kendini.
Kemiğe kötü, olukta kaldırdı,
Tam olarak muthafucking rol modeli değil.
Bana tepeden bakmana.
SİKTİR GİT OROSPU!
Geleceğe ya da geçmişe vaktim yok.
Bir an için yaşa, uzun sürmesini sağla.
Alacakaranlık örtüleri olduğu sürece
Kucakladığımız çöküş
Sevdiklerimizden daha fazla.
Ateşliyiz, yanıyoruz.…
Ağlamaktan, üzüntüden ve düşmandan Korkmaz.
Aşağı düşmekten korkmuyorum.
Geceye, pervasızca uçuyoruz.
Yaşayan ölüler gibi, asla ölmeyeceğiz
Sandman'ı oyalamak, direnmek
bir deli gibi içtikten sonra, gelecek ışıktan kaçın.
BOK DÜŞÜYOR! Güneş parlıyor parlak geliyor
Gözlerini kapatma zamanı.
Ağlamaktan, üzüntüden ve düşmandan Korkmaz.
Aşağı düşmekten korkmuyorum.
Geceye, pervasızca uçuyoruz.
Yaşayan ölüler gibi, asla ölmeyeceğiz
Alacakaranlık örtüleri olduğu sürece
Kucakladığımız çöküş
Sevdiklerimizden daha fazla.
Ateşliyiz, yanıyoruz.…
Ağlamaktan, üzüntüden ve düşmandan Korkmaz.
Aşağı düşmekten korkmuyorum.
Geceye, pervasızca uçuyoruz.
Yaşayan ölüler gibi, asla ölmeyeceğiz