Children Of Bodom — Widdershins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children Of Bodom adlı sanatçının "Widdershins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The path I walked
Is now covered in dust of contrition
As you say I’ve lost my way
The nights getting clouded over
I hear the echo of your call
Sweet words softly weaving
My eyes open and bleeding
One way or another
Has never been the right direction
Our sky or another
Could be on reflection
I’m looking up if the stars sign
The afterlife that is to be mine
And wonder if you let them shine
Alive or dead
But not dead yet
Widdershins and hence we fly
The left hand path
Attract a wicked mind
Backwards we walk thru
The maze of life we spent
A new beginning could be the end
I’m lookin up and the stars sign
Our afterlife that you are to be mine
Don’t wonder just let them shine
Widdershins and hence we fly
The left hand path
Attract a wicked mind
Alive or dead
But not dead yet
You dance around me Widdershins and the two tormented souls met
Şarkı sözü çevirisi
Yürüdüğüm yol
Şimdi pişmanlık tozu ile kaplıdır
Dediğin gibi yolumu kaybettim.
Geceler bulutlanıyor
Çağrının yankısını duyuyorum.
Tatlı sözler usulca dokuma
Gözlerim açık ve kanıyor
Öyle veya böyle
Hiç doğru yön olmamıştı
Bizim gökyüzü veya başka
Yansıma üzerinde olabilir
Yıldızlar işaret ederse Yukarı bakıyorum.
Öbür dünya benim olacak.
Ve parlamalarına izin verip vermediğini merak ediyorum
Canlı ya da ölü
Ama henüz ölmedi
Widdershins ve dolayısıyla uçuyoruz
Sol el yolu
Kötü bir zihin çekmek
Geriye doğru yürüyoruz
Geçirdiğimiz hayatın Labirenti
Yeni bir başlangıç son olabilir
Yukarı bakıyorum ve yıldızlar işaret ediyor
O öldükten sonraki hayatımız benim için
Merak etme, sadece parlamalarına izin ver
Widdershins ve dolayısıyla uçuyoruz
Sol el yolu
Kötü bir zihin çekmek
Canlı ya da ölü
Ama henüz ölmedi
Etrafımda dans ediyorsun Widdershins ve iki işkence ruh bir araya geldi