Children Of Distance — Emlékezz Rám şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children Of Distance adlı sanatçının "Emlékezz Rám" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hazudnk, ha mondanm, hogy nem tr rm a gondolat
Hogy lesz, amikor mr csak gy hallhatod, majd a hangomat
Ha felteszed a lemezem, hogy szljon a rmek hegye
De ha hvni prblnl, tl kső, nem lesz aki felvegye
gy egy kicsit megksve, itthagyom most emlkbe
Mindazt, ami ennek kapcsn szivrgott az elmmbe
Elvgre mr olyan rgen beloptk a flembe
Hogy gondosan pakolgassam a szavakat az temre
Ltezsem rtke, s elmlsom rmkpe
Beolvadt a zenmbe, de lehet, hogy nem kne
Mer' mrt ne, kit rdekel, minek mi a mrtke
gyis por s hamu lesz mindegyiknk a vgre
Ha szerencsm van, esetleg mg azt a kort is megrem
Hogy fldi ltem tgabb sszefggseit megrtsem
s ezt soha nem krem, de mindig remltem
Hogy tovbb l az emlkem, a bartaim lelkben.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkem, majd gy hagy nyomot, ha vget r az letem
De pont azrt, hogy te is rtsd, az n emlkem ltetem
Br bnatomban egyedl sokszor eltprengtem rajta
Hogy tkrben az letem vajon most a ltszat eltakarja
Vajon szmt e rm valaki, vajon lesz e kinek hinyzom
Vajon szeretnek, majd akkor is ha nha n is hibzok
Az idő tvlatban, majd egyszer jussak azrt eszedbe
Remlem, hogy te is rlsz, az emlkemen merengve
Nevemre mr nem emlkszel, egy ismeretlen folt csupn
Csak elmosolyodsz rajta, hogy gy nztem rd oly butn
Lehet, hogy nem szerettl, de br n lennk az egyetlen
Kinek emlke megmarad, hiszen ezrt mindent megtettem
Most kettesben csak n meg te, a zensz s a hallgat
Ez rted szl, hisz emlkl, most gy dalban hallhat
Mily szeretettel adom ezt, remlem rzed, hogy ez neked szl
Hozzd, s ezt azrt rtam, hogy veled lesz ha elalszol.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Erdő mlyn ds fa lombjt, fjja mg a szl
Egyedl csak n nem rtem, miről mit beszl
Bnatomban forgoldom, grnyedek a fldre
Egyszer meggrtem, szeretni foglak tged mindrkre
De elhagytl, nincs tovbb, vge minden szpnek
Nem maradt mr semmi, csak egy nek fel az gnek
Mg mindig hinyzol, mindennap gondolok rd Minden percben fognm kezedet, cskolnm a szd
Megtanultam szeretni, s te segtettl ebben
Mg mindig szeretlek, nem tudom kifejezni szebben
Mr csak ennyire vagyok kpes, mr csak ennyi telik tőlem
Dallamok mg rejtőzm, mert mind idig fltem
Taln utoljra mondom el mit rzek, de ez gy marad
A hős szerelmes tvozik, most vget r a szndarab
Szvem mlyn magam mgtt hagynm ezt a vilgot
Csak annyit krek, emlkezz rm, s ne krdezd meg ki bntott.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Szavaim szvekbe furd, dalbl indthat rakta
Mi nyomot hagy az terben, megrzi a Planta
De ki a hallgatsom nem rti, az a beszdemet sem
Aki nem lt a sorok mg, hogy is vrhatnm hogy megrtsen
Ez az letem emlke, emlkeztet elmket
Hogy mr nem vagyok itt, de nha mgis fellpek
Csak jtszottam s kacagva stam a sromat
Most meg a srkves a srkőre valami szvhez szlt rogat
Bocsnat, ha most knnyes szemmel szemlled ezt
gy az idő tvlatbl, mr minden mskpp fest
Egyszerő ember voltam, egyszerő szavakkal
Tele flelemmel, ja, hatalmas falakkal
Ksznm, hogy szerettl, ksznm, hogy lhettem
Nevem al pedig ezt a pr ksza sort vsettem
Szlettem nyolcvan, ltem hallomig
De vgig ember voltam, aki mindig csak lmodik.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.(2x)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer TR rm fikri olmadığını söylersem yalan oluruz
Sesimi duyunca nasıl olacak
Eğer rmek dağını sallamak için rekorumu koyarsan
Ama eğer hvni prblnl, tl TL, alacak kimse olmayacak
Bunu size bırakıyorum.
Bütün bunlar aklımla bağlantılıydı.
Elvgre mr yani rgen beloptk flembe
Kelimeleri dikkatli bir şekilde temre içine paketlemek için
Itezsem rtke, s elmlsom rmkpe
Benim zenm içine erimiş, ama kne olmayabilir
Çünkü mrt yok, MRT yok, mrtke yok
hepimiz vgre için toz ve kül olacağız
Eğer şanslıysam, o yaşı bile değiştirebilirim.
Üzgünüm geciktim.
ve asla krem değildi, ama her zaman umuyordum
Hafızamın hala arkadaşlarımın ruhunda olduğunu.
Fj'nin SL'DE ne zaman olduğunu hatırla
Her vget r nzzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Seni ne kadar sevdiğini hatırla.
Ne kadar hızlı gitti?
Nzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Unutma, onu bıraktığımda bir iz bırakacak.
Ama bu yüzden buradasın, hatırlamıyorum.
Br bnatom'da bunu birçok kez düşündüm.
Uygulama ile ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen <url>adresinden bizimle iletişime geçin.
Kimse bana inanır mı merak ediyorum
Yanılsam bile beni sevip sevmediklerini merak ediyorum.
♪ Time on TV ♪ let me come to your mind ♪
Umarım sen de hafızamı düşünürsün.
Benim adım Bay değil, hatırlamıyorsun, bilinmeyen bir leke
Sadece ona gülümsüyorsun. rd'nin çok aptalca olduğunu düşündüm.
Belki de beni sevmedin, ama sadece biz vardık.
Binlerce şey yaptım.
Şimdi, sadece sen ve ben, müzik ve sessizlik
İşte bahsettiğim şey bu.
Bunu sana ne kadar sevgiyle veriyorum, umarım bu senin için.
Onu getir ve uykuya daldığında seninle olacağını düşündüm.
Fj'nin SL'DE ne zaman olduğunu hatırla
Her vget r nzzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Seni ne kadar sevdiğini hatırla.
Ne kadar hızlı gitti?
Nzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Orman Glyn ds ağaç yaprakları, fjja mg a SL
Sadece neden bahsettiğini bilmiyorum.
Bnatom'da dönüyorum, fldre'de grnedek
Evlendiğimde, seni hepimiz için seveceğim.
Ama beni terk ettin, daha fazla değil, tüm SPES için vge
G'ye kadar olandan başka bir şey kalmadı.
Her gün seni düşünüyorum her dakika elini tutuyorum
Sevmeyi öğrendim ve sen bana yardım ettin.
Seni her zaman seviyorum, daha iyi ifade edemiyorum
Ben buyum, Bay kpes. tek yapabileceğim bu.
Melodiler mg gizle, çünkü hepsi çırpındı
Belki sana söylediklerimi son kez söylerim, ama kalır.
Kahraman TV izlerken aşık, şimdi vget r snippet
Bu dünyanın gitmesine izin verdiğime inanamıyorum.
Tek yapman gereken rm'yi hatırlamak ve seni kimin bıraktığını sorma.
Fj'nin SL'DE ne zaman olduğunu hatırla
Her vget r nzzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Seni ne kadar sevdiğini hatırla.
Ne kadar hızlı gitti?
Nzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Sözlerim bana söyle, dalbl indhat koymak
Meydanda bir iz bırakıyoruz ve Planta
Ama ne diyeceğimi bilmiyorum. Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Çizgileri kim görmedi, nasıl vrrsten yapabilirim
Bu hayatımın hatırası.
Ben burada değilim, ama nha mgis fellpek
Sadece oynuyordum, gülüyordum ve gülüyordum.
Şimdi srkves yapacak bir şeyler arıyor
Buna hafif bir gözle bakıyorsan özür dilerim.
zaman tvlatbl, Bay tüm mskpp boyayacak
Basit kelimelerle basit bir adamdım.
Filolarla dolu, Evet, büyük duvarlar.
Beni sevdiğin için teşekkür ederim, içmeme izin verdiğin için teşekkür ederim.
Benim adım al ve bu pr ksa hattı vsett olduğunu
Seksen doğdum, duymak için doğdum
Ama ben her zaman bana Tapan bir vgig adamıydım.
Fj'nin SL'DE ne zaman olduğunu hatırla
Her vget r nzzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.
Seni ne kadar sevdiğini hatırla.
Ne kadar hızlı gitti?
Nzz rm, elimi tut
Gözlerimi kapatacağım.(2x)