Children On Stun — Style Police şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children On Stun adlı sanatçının "Style Police" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can appear as blue rinsed Rudolph Hess’s
We’re pinheads with claws
Cool prophets hidden message
We call ourselves the Style Police
And the guilty should be scared
Ten years for a duffle coat and life for yellow flares
You look like a monster
Do you look like a monster?
Then make a statement to the officer
I wasn’t there It wasn’t me
There’s no day release
When you get a little visit from the Style Police
If your clothes show Rodney King
Or a Ronnie Biggs in dresses
Or rubbed your hands with glee when the pack-a-mac was invented
We have a little cell for you
Where the food is dog shit scented
Our Alcatraz with fashion mags
Your cell mate’s Miss Demented
The verdict is in
It’s execution at dawn
For you fashion whore
Don’t mess with the Style SS
Vogue Vigilantes
Don’t mess with the Style SS
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Rudolph Hess gibi görünebiliriz.
Biz pençeli aptallarız.
Serin peygamberler gizli mesaj
Kendimize stil polisi diyoruz
Ve suçlu korkmalı
Bir duffle ceket için on yıl ve sarı işaret fişekleri için ömür boyu
Bir canavar gibi görünüyorsun
Canavara benziyor musun?
O zaman memura bir açıklama yap
Orada değildim, ben değildim.
Serbest bırakma günü yok
Stil Polisinden küçük bir ziyaret aldığınızda
Giysilerin Rodney King'i gösterirse
Ya da elbiseli bir Ronnie Biggs
Ya da pack-a-mac icat edildiğinde ellerini neşeyle ovuşturdu
Senin için küçük bir hücremiz var.
Nerede gıda köpek bok kokulu
Bizim Alcatraz ile moda mags
Hücre arkadaşın Bayan delinin teki.
Karar verildi
Şafakta idam ediliyor.
Senin için moda fahişe
Stil SS ile karışıklık yok
Vogue Vigilantes
Stil SS ile karışıklık yok