Chimaira — Needle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chimaira adlı sanatçının "Needle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave up trying
No use in lying
Another broken promise
Another bond demolished
Will I ever give a fuck
About anyone or anything
Day by day live in denial
The needle is reality
Weightless painless numbness shameless
Lying on the floor
I don’t even care
Feeling so useless
Only one thing will fix this
Veins are flowing with my solution
Picturing death for inspiration
Set me free
Oh what a feeling as it enters my skin
Taking me back before the life filled with sin
Weightless painless numbness shameless
I’ll show the world I’m the hand of God
I’ll give you everything you need
I’ll make all of your dreams come true
I’ll take away all your misery
I’ll answer all your prayers
I’ll fill you with hope
I’ll feed you when you’re hungry
I’ll be the one to help you cope
Weightless painless numbness shameless
Needle
Şarkı sözü çevirisi
Vazgeçtim.
Yalan söylemenin faydası yok
Başka bir kırık söz
Başka bir bağ yıkıldı
Hiç umurumda olacak mı
Kimseye ya da hiçbir şey
Günden güne inkar içinde yaşamak
İğne gerçek
Ağırlıksız ağrısız uyuşma utanmaz
Yerde yatarken
Umrumda bile değil
Çok işe yaramaz hissediyorum
Tek bir şey bu çözecektir
Damarlar benim çözümümle akıyor
İlham almak için ölümü hayal etmek
Beni özgür bırak
Oh, cildime girdiğinde ne tür bir his
Günahla dolu bir hayattan önce beni geri götür
Ağırlıksız ağrısız uyuşma utanmaz
Dünyaya Tanrı'nın eli olduğumu göstereceğim.
Sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim.
Tüm hayallerini gerçeğe dönüştüreceğim
Tüm ıstırabını ortadan kaldıracağım.
Tüm dualarına cevap vereceğim.
Seni umutla dolduracağım.
Aç olduğunda seni besleyeceğim.
Başa çıkmana yardım edecek kişi ben olacağım.
Ağırlıksız ağrısız uyuşma utanmaz
İğne