Chimarruts — Deixa Chover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chimarruts adlı sanatçının "Deixa Chover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deixa chover, deixa
A água lágrima divina vai purificar
Deixa chover, deixa
Semente que cair na terra já pode brotar
Sem demora vou me embora
Mas eu nem sei pra onde eu vou
Vou perder-me no caminho
Que é bem melhor do que onde estou
E na bagagem levo nada
Não levo nenhum cobertor
Levo somente alegria
E muita fé no meu senhor
Sei que vou encontrar
Muita pedra no caminho
Uma flor e dez espinhos,
Mas não posso me curvar
Pois um guerreiro de verdade
É dentro da diversidade
Persevera na humildade,
E mostra todo seu valor
Que está revelado no segredo,
Escondendo seu desejo
De viver e ser feliz
Mas um dia,
Deus vai me abençoar,
Trazendo a sua chuva,
Para todo o mal lavar
Deixa chover, deixa
A água lágrima divina vai purificar
Deixa chover, deixa
Semente que cair na terra já pode brotar
Se agora vou me embora
Já não me importo onde estou
Jamais andarei sozinho,
Deus anda comigo aonde vou
Se não encontrar
Nenhuma pedra em meu caminho
Lembro a flor, esqueço o espinho,
E nada vai me abalar,
Pois o caminho da verdade,
Trilha-se com humildade
E pra encontrar a liberdade,
Deve-se exaltar o amor
Que está pra muitos como um segredo,
Para quem anda com medo de Viver e ser feliz
Mas um dia Deus vai me abençoar,
E o amor chama divina,
Nunca vai se apagar
Deixa chover, deixa
A água lágrima divina vai purificar
Deixa chover, deixa
Semente que cair na terra já pode brotar
Vai brotar… a união
Bate o amor no coração
Vai brotar a compaixão,
Tenha fé meu irmão!
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
İlahi gözyaşı suyu arıtacak
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
Toprağa düşen tohumlar zaten filizlenebilir
Gecikmeden gideceğim.
Ama nereye gittiğimi bile bilmiyorum.
Yolumda kaybolacağım.
Ve bu benim olduğum yerden çok daha iyi
Ve bagajda hiçbir şey taşımıyorum
Battaniye taşımam.
Sadece neşe alıyorum
Ve Lordumda çok fazla inanç var
Bulamayacağımı biliyorum
Yolda çok fazla taş var
Bir çiçek ve on dikenler,
Ama eğilemiyorum.
Gerçek bir savaşçı için
Bu çeşitlilik içinde
Tevazu içinde sebat,
Ve tüm değerini gösterir
Gizli olarak ortaya çıkar,
Arzunu gizleme
Yaşamak ve mutlu olmak
Ama bir gün,
Tanrı beni korusun,
Yağmur getirmek,
Tüm kötü yıkama için
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
İlahi gözyaşı suyu arıtacak
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
Toprağa düşen tohumlar zaten filizlenebilir
Eğer şimdi gidersem
Artık nerede olduğum umurumda değil.
Asla yalnız Yürümeyeceğim.,
Gittiğim yerde Tanrı benimle yürür
Bulunamazsa
Yolumda taş yok
Çiçeği hatırlıyorum, dikeni unuttum,
Ve hiçbir şey beni sarsmayacak,
Gerçeğin yolu için,
Alçakgönüllülük ile kendinizi takip edin
Ve özgürlük bulmak için,
Bir aşk yüceltmek gerekir
Bu bir sır olarak birçok kişi için,
Yaşamak ve mutlu olmaktan korkanlar için
Ama bir gün Tanrı beni korusun,
Ve aşk ilahi çağırır,
Asla solmaz
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
İlahi gözyaşı suyu arıtacak
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
Toprağa düşen tohumlar zaten filizlenebilir
Filizlenecek... birlik
Kalpte aşk atıyor
Merhamet Filiz olacak,
Kardeşime inan!