Chimarruts — Quando O Amor Bate A Porta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chimarruts adlı sanatçının "Quando O Amor Bate A Porta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorria amor
Que o melhor ainda está por vir
Tem muita onda pra quebrar nesse mar
E esse mar, com você traz sentido ao nascer do sol
É o porque desse reggae pra dizer
Que não há pecado no exagero, de saber amar
Deixa transbordar de mim pra ti
Não haverá passado, nem futuro, só presente há
Então vive esse agora perto de mim
Quando o amor bate à porta
Leva embora toda a dor
Faz a gente ficar de boa
A gente só quer ser feliz
Quando o amor bate à porta
Feito o verão que não passou
Maré mansa, brisa boa, paz
Que eu sempre quis
Quando o amor bate a porta
Eu deixo o tempo dizer…
Que não há pecado no exagero, de saber amar
Deixa transbordar de mim pra ti
Não haverá passado, nem futuro, só presente há
Então vive esse agora perto de mim
Quando o amor bate à porta
Leva embora toda a dor
Faz a gente ficar de boa
A gente só quer ser feliz
Quando o amor bate à porta
Feito o verão que não passou
Maré mansa, brisa boa, paz
Que eu sempre quis
Quando o amor bate a porta
Leva embora toda a dor
Faz a gente ficar de boa
A gente só quer ser feliz
Quando o amor bate à porta
Eu deixo o tempo dizer…
Şarkı sözü çevirisi
Gülümse aşk
En iyisi henüz gelmedi
Bu denizde kırılacak çok fazla dalga var
Ve bu deniz, seninle birlikte güneşin doğuşuna anlam katıyor
Bu yüzden bu reggae söylemek
Abartıda günah yoktur, nasıl sevileceğini bilmek
Senin için taşmama izin ver
Geçmiş yok, gelecek yok, sadece orada mevcut olacak
Bu yüzden şimdi yanımda yaşa
Aşk kapıyı çaldığında
Tüm acıyı alır
İyi görünmemizi sağla.
Sadece mutlu olmak istiyoruz
Aşk kapıyı çaldığında
Geçmeyen bir yaz yaptı
Nazik gelgit, iyi esinti, barış
Her zaman istediğim şey
Aşk kapıyı çaldığında
Bunu zaman izin verdim …
Abartıda günah yoktur, nasıl sevileceğini bilmek
Senin için taşmama izin ver
Geçmiş yok, gelecek yok, sadece orada mevcut olacak
Bu yüzden şimdi yanımda yaşa
Aşk kapıyı çaldığında
Tüm acıyı alır
İyi görünmemizi sağla.
Sadece mutlu olmak istiyoruz
Aşk kapıyı çaldığında
Geçmeyen bir yaz yaptı
Nazik gelgit, iyi esinti, barış
Her zaman istediğim şey
Aşk kapıyı çaldığında
Tüm acıyı alır
İyi görünmemizi sağla.
Sadece mutlu olmak istiyoruz
Aşk kapıyı çaldığında
Bunu zaman izin verdim …