Chimène Badi — Pour L'Amour Qu'il Nous Reste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chimène Badi adlı sanatçının "Pour L'Amour Qu'il Nous Reste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Temps,
Dans les lits défaits des rivières fatiguées
Temps,
Dans le ciel mué comme un grand glacier
Quelle chanson, quelle saison
Calmera la pluie sur la terre brûlée
Je ne sais pas
Le temps seul soufflera
Au delà des tranchées
Que l’on creuse en silence
Le vent se lève comme dans un mauvais rêve
La terre crève et soulève des rivières de sang
Temps,
Dans les ville glacées de la misère cachée
Temps,
Dans les rues vidées comme des forêts tombées
Quelle chanson, quelle saison
Calmera la pluie sur la ville oubliée
Temps,
Pour l’amour qu’il nous reste
Temps,
Dans les lits défaits des rivières fatiguées
Temps,
Dans le ciel mué comme un grand glacier
Il faudrait beaucoup d’amour
Et de temps pour endormir la mort qui nous guette au tournant
Le vent se lève comme dans un mauvais rêve
La terre crève et soulève des rivières de sang
Temps,
Pour l’amour qu’il nous reste
Şarkı sözü çevirisi
Zaman,
Yorgun nehirlerin bitmemiş yataklarında
Zaman,
Gökyüzünde büyük bir buzul gibi kalıplanmış
Hangi şarkı, hangi sezon
Kavrulmuş toprak üzerinde yağmur sakin olacak
Hiç bir fikrim yok
Yalnız zaman patlayacak
Siperlerin ötesinde
Bir sessizlik içinde kazmak izin
Rüzgar kötü bir rüyada olduğu gibi yükselir
Dünya ölür ve kan nehirleri yükseltir
Zaman,
Gizli sefalet buzlu şehirlerde
Zaman,
Sokaklarda düşmüş ormanlar gibi boşaldı
Hangi şarkı, hangi sezon
Unutulmuş şehir üzerinde yağmur sakin olacak
Zaman,
Bıraktığımız aşk için
Zaman,
Yorgun nehirlerin bitmemiş yataklarında
Zaman,
Gökyüzünde büyük bir buzul gibi kalıplanmış
Bu çok fazla sevgi gerektirir
Ve dönüşte bizi bekleyen ölümü uyku zamanı
Rüzgar kötü bir rüyada olduğu gibi yükselir
Dünya ölür ve kan nehirleri yükseltir
Zaman,
Bıraktığımız aşk için