China Drum — Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, China Drum adlı sanatçının "Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It never was that simple, the feelings in my head
To try to rearrange the things that I have done and said
It never was that easy, trying to contend
With the anger surging through my blood right to my fingerends
Thought that I could sort it out, tell you what I knew
Tell you what I thought about, think I tell you
I never did believe you, you covered it so well
And if you ever get a life, I hope that it’s in hell
I wish that I could kill you, I’d slit your ugly throat
I’d wrap you up in concrete and throw you from a boat
Oh no, oh no Oh no It’s not that simple, it never was that simple, it’s not that simple
You push me on much further, I’m gonna lose my head
And if I focused with my eyes, I’d probably see red
You’ll never feel my anger cause it happens far too quick
I’ll open and I’ll close up but you won’t feel a prick
Thought that I could sort it out, tell you what I knew
Tell you what I thought about, think I tell you
You say I’m being nasty, you haven’t seen the worst
I get up to my old tricks and that’ll really hurt
I know that you’ll be waiting, picking up on threads
Of faking information that’s growing in your head
Oh no, oh no Oh no It’s not that simple, it never was that simple, it’s not that simple
Şarkı sözü çevirisi
Kafamdaki hisler hiç bu kadar basit olmamıştı
Yaptığım ve söylediğim şeyleri yeniden düzenlemeye çalışmak için
Savaşmaya çalışmak hiç bu kadar kolay olmamıştı
Kanım doğru fingerends benim için kabaran öfke ile
Bildiklerimi anlatabileceğimi düşündüm.
Ne düşündüm, sen söyle, sen söyle bence
Sana hiç inanmadım, bu kadar iyi örtbas ettin.
Ve eğer bir hayat bulursan, umarım cehennemde olur
Keşke seni öldürebilseydim, çirkin boğazını keserdim.
Seni betona sarıp tekneden atardım.
Oh hayır, oh hayır Oh hayır o kadar basit değil, hiç bu kadar basit değildi, o kadar basit değil
Beni daha fazla zorlarsan kafamı kaybederim.
Ve eğer gözlerimle odaklanırsam, muhtemelen kırmızı görürdüm
Öfkemi asla hissetmeyeceksin çünkü çok hızlı oluyor.
Açacağım ve kapatacağım ama bir pislik hissetmeyeceksin
Bildiklerimi anlatabileceğimi düşündüm.
Ne düşündüm, sen söyle, sen söyle bence
Kötü olduğumu söylüyorsun, en kötüsünü görmedin.
Eski numaralarıma uyuyorum ve bu gerçekten acıtacak
Bekleyeceğini biliyorum, ipleri topluyorsun.
Kafanda büyüyen sahte bilgi hakkında.
Oh hayır, oh hayır Oh hayır o kadar basit değil, hiç bu kadar basit değildi, o kadar basit değil