China — Sweet Slow Shuffle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, China adlı sanatçının "Sweet Slow Shuffle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you a little story, one I think you should know
'Bout a desperado and his woman from south New Mexico
They rode into Santa Fe wearing the gray moonlight
When they suddenly realized they had no money for the night
But their confidence rose upon sight of a saloon
Full of lonely-hearted men who’d been drinking since noon
And with liquor in the front there must be poker in the rear
Their problems were solved, the smell of cash so near
The stakes were high and the time was right
All eyes upon her but the desperado’s
All she had to do was the
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Her hair was a storm, her sex was the wind, flying high, yeah
She’s carnal sin, untouchable fire, soul desire, yeah
While the woman was dancing the men forgot about their cash
The desperado seized the moment by sneaking off with their stash
A professional he was at the game of deception
He moved so fast in silence there were never any questions
The seduction was over and yet they screamed for more
But he was in the clear, already through the backdoor
Just one second longer she kept their attention on lust
Before she rushed outside leaving behind a whirl of dust
The desperado said it’s time we move on
So they headed west toward the gold rush towns
Where she could do her
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Her hair was a storm, her sex was the wind, flying high, yeah
She’s carnal sin, untouchable fire, soul desire, yeah
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Şarkı sözü çevirisi
Sana küçük bir hikaye anlatayım, bilmen gerektiğini düşündüğüm bir hikaye.
'Desperado ve Güney New Mexico'dan gelen kadını hakkında
Gri ay ışığında Santa Fe'ye bindiler.
Aniden gece için paraları olmadığını fark ettiler.
Ama onların güven bir salon görünce yükseldi
Öğlenden beri içmiş yalnız yürekli adamlarla dolu.
Ve ön tarafta likör ile arkada poker olmalı
Onların sorunları çözüldü, nakit kokusu çok yakın
Bahisler yüksekti ve zaman haklıydı
Tüm gözler onun üzerinde ama umutsuz
Yapması gereken tek şey olduğunu
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle
Saçları bir fırtınaydı, cinsiyeti rüzgardı, yüksek uçuyordu, Evet
O cinsel günah, dokunulmaz ateş, ruh arzusu, Evet
Kadın dans ederken erkekler paralarını unuttu
Desperado, zulalarıyla gizlice kaçarak anı ele geçirdi
Aldatma oyununda profesyoneldi.
Sessizce o kadar hızlı hareket etti ki, hiç soru sormadı
Baştan çıkarma sona erdi ve yine de daha fazlası için çığlık attılar
Ama o temizdi, zaten arka kapıdan geçti
Sadece bir saniye daha şehvet onların dikkatini tuttu
Dışarıda koşmadan önce arkasında bir toz koşuşturması bıraktı
Desperado, devam etmenin zamanı geldiğini söyledi.
Bu yüzden batıya doğru altın acele kasabalarına yöneldiler
Onu nerede yapabilirdi
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle
Saçları bir fırtınaydı, cinsiyeti rüzgardı, yüksek uçuyordu, Evet
O cinsel günah, dokunulmaz ateş, ruh arzusu, Evet
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle
Tatlı, yavaş shuffle