Chinawoman — I Kiss The Hand of My Destroyer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chinawoman adlı sanatçının "I Kiss The Hand of My Destroyer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In her eyes
I’m drawn to the reflection of my demise
My grimace on a screen one mile high
My whole world on a plate for you to try
Relationships are compromise
I kiss the hand of my destroyer
With love I watch her watch me cry
How marvelous my house on fire
Come inside
And help yourself to anything that’s mine
Kiss me 'til the tears fill up my eyes
Push me down the stairs and watch me climb
Just to see you smile
I kiss the hand of my destroyer
With love I watch her watch me cry
How marvelous my house on fire
I’ll pretend I don’t mind
I’ll play the dying swan tonight
My feathers will fill up the sky
And fall down by your side
You are the sunshine of my life
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde
Ölümümün yansımasına çekiliyorum.
Bir mil yükseklikte bir ekranda yüz buruşturmam
Senin için bir tabakta tüm dünyam denemek için
İlişkiler uzlaşmadır
Destroyerimin elini öpüyorum
Aşkla onu izliyorum beni ağla
Evim ne kadar muhteşem yanıyor
İçeri gel
Ve bana ait olan her şey için kendine yardım et
Gözyaşları gözlerimi doldurana kadar öp beni.
Beni merdivenlerden aşağı it ve tırmanışımı izle
Sadece gülümsediğini görmek için
Destroyerimin elini öpüyorum
Aşkla onu izliyorum beni ağla
Evim ne kadar muhteşem yanıyor
Sakıncası yokmuş gibi davranacağım.
Bu gece ölmekte olan Kuğu çalacağım.
Tüylerim gökyüzünü dolduracak
Ve senin yanında düş
Hayatımın güneşisin