Chinchilla — Money Rules Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chinchilla adlı sanatçının "Money Rules Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody takes their cases to court
Not ever if there are adequate grounds for suspicion
O.K., well I’ll make it short
They take their grade in their jobs by our kind permission
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
EVERYBODY WANTS THAT COULOURED PAPER DOESN’T MATTER
WHICH MEANS TO GET IT SOONER OR LATER
Listen, I’ll make a long story short
It’s hard to accuse the big shots of a crime
Maybe they are the owner of the court of law
And soon they turn the table around and charge you with a crime
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
EVERYBODY WANTS THAT COULOURED PAPER DOESN’T MATTER
WHICH MEANS TO GET IT SOONER OR LATER
But who knows, what money makes
Makes out of me, makes out of me Maybe I’ll get it sooner, sooner or later
We will see
They lead the life of Riley, that’s a matter of fact
It’s nearly impossible, that they will be caught in the act
They enjoy getting on the crazy train
And they move in the world with blood and pain
MONEY RULES EVERTHING AND NOTHING ELSE
EVERYBODY WANTS THAT COULOURED PAPER DOESN’T MATTER
WHICH MEANS TO GET IT SOONER OR LATER
Şarkı sözü çevirisi
Kimse davalarını mahkemeye götürmez
Şüphe için yeterli sebep varsa asla
Tamam, iyi olacak ben kısa olsun
Bizim iznimizle işlerindeki notlarını alıyorlar.
PARA HER ŞEYİ VE BAŞKA HİÇBİR ŞEYİ YÖNETİR
HERKES COULOURED KAĞIT ÖNEMLİ DEĞİL İSTİYOR
VE BU ER YA DA GEÇ ALMAK ANLAMINA GELİR
Dinle, uzun lafın kısası yapacağım.
Büyükleri suçla suçlamak zor.
Belki de mahkemenin sahibidirler.
Ve yakında masayı çevirirler ve sizi bir suçla suçlarlar
PARA HER ŞEYİ VE BAŞKA HİÇBİR ŞEYİ YÖNETİR
HERKES COULOURED KAĞIT ÖNEMLİ DEĞİL İSTİYOR
VE BU ER YA DA GEÇ ALMAK ANLAMINA GELİR
Ama kim bilir, ne para yapar
Beni yapar, beni yapar belki daha erken, er ya da geç alırım
Göreceğiz
Riley'nin hayatını yönetiyorlar, bu bir gerçek
Suç mahallinde yakalanmaları neredeyse imkansız
Çılgın trene binmekten hoşlanıyorlar
Ve dünyada kan ve acı ile hareket ediyorlar
PARA HER ŞEYİ VE BAŞKA HİÇBİR ŞEYİ YÖNETİR
HERKES COULOURED KAĞIT ÖNEMLİ DEĞİL İSTİYOR
VE BU ER YA DA GEÇ ALMAK ANLAMINA GELİR