Chinchilla — Victims Of The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chinchilla adlı sanatçının "Victims Of The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the deepest darkest and loneliest night the death
looked into my eyes
He told me that my time has come to say goodbye, my life is gone
I asked him for a new chance to play with my cards
To make all well in my life what I´ve never done
The death he has laughed and took his precious time
To play a match for my own head what a exciting affair
So I prayed inside of me heart to the devil and
promised him my soul
For a little bit more and better lifetime and the devil
began to sign
Lay down your cards, It’ll be your chance
The winner takes your life tonight
Lay down your cards, It´ll be your time
To start again with lucky hands
Lay down your cards, It´ll be your chance
But you´ll pay with your soul tonight
Lay down your cards, It´ll be your time
To the evil journey of no return
I picked up my evil and bewitched card and shuffled for
my life so far
I took a look inside my hand, I couldn´t believe, a Royal Flash
The death closed angry his rage glowing eyes
He had lost against this stupid and dull dude
Angry and wounded he left immediately the hall
To kill some helpless flies, they are his victims at that night
I lived my life now all so well (I) didn´t heard
warnings and callings
The devil proposed me to play for my life and he began
to sing
Lay down your cards, It´ll be your chance
The winner takes your life tonight
Lay down your cards, It´ll be your time
To start again with lucky hands
Lay down your cards, It´ll be your chance
But you´ll pay with your soul tonight
Lay down your cards, It´ll be your time
To the evil journey of no return
Şarkı sözü çevirisi
En derin karanlık ve en yalnız gecede ölüm
gözlerimin içine baktı
Bana veda etme zamanımın geldiğini, hayatımın gittiğini söyledi.
Kartlarımla oynamak için yeni bir şans istedim.
Asla Diğerleri ne de tüm hayatım boyunca yapmak için yapılır
Ölüm o güldü ve onun değerli zaman aldı
Kendi kafamla bir maç oynamak için ne heyecan verici bir ilişki
Bu yüzden kalbimin içinde şeytana dua ettim ve
ona ruhumu vaat ettim.
Biraz daha fazla ve daha iyi bir yaşam ve şeytan için
imzalamaya başladı
Kartlarınızı bırakın, bu sizin şansınız olacak
Kazanan bu gece hayatını alır
Kartlarınızı bırakın, bu sizin zamanınız olacak
Şanslı ellerle tekrar başlamak için
Kartlarınızı bırakın, bu sizin şansınız olacak
Ama bu gece ruhunla Ödeyeceksin.
Kartlarınızı bırakın, bu sizin zamanınız olacak
Geri dönüşü olmayan kötü yolculuğa
Kötü ve büyülü kartımı aldım ve karıştırdım
şimdiye kadar hayatım
Elimin içine bir göz attım, inanamadım, Kraliyet flaşı
Ölüm kapalı kızgın öfkesi parlayan gözleri
Bu aptal ve sıkıcı adama karşı kaybetmişti
Kızgın ve yaralı hemen salonu terk etti
Bazı çaresiz sinekleri öldürmek için, o gece onun kurbanları
Şimdi hayatımı çok iyi yaşadım (ben) duymadım
uyarılar ve çağrılar
Şeytan hayatım için oynamamı önerdi ve o başladı
söylemek
Kartlarınızı bırakın, bu sizin şansınız olacak
Kazanan bu gece hayatını alır
Kartlarınızı bırakın, bu sizin zamanınız olacak
Şanslı ellerle tekrar başlamak için
Kartlarınızı bırakın, bu sizin şansınız olacak
Ama bu gece ruhunla Ödeyeceksin.
Kartlarınızı bırakın, bu sizin zamanınız olacak
Geri dönüşü olmayan kötü yolculuğa