Chino Xl — Figure It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chino Xl adlı sanatçının "Figure It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While pop radio is plotting hip hop’s destruction
Don’t worry, Chino is never at a/outta bars on some drunk shit
And even destruction is not advised
I spit in Nancy Grace’s face knowing TMZ is right outside
I’m with this fine Columbian broad, I’m preoccupied
Man I don’t wanna talk about what lyricist you think is fire
It got me mad that I even came out to this spot
So I’m gonna leave this party with mami after this Jaeger shot
Drop you like Nasdaq
Strapped like mercenaries were in Iraq
You rappers dirty teeth is your only plaque
Word patterns and layers, nobody compares
When you write the best rhyme of your life you’re half way there
I’ve brought ass and kicked ass in this rap genre
I’m hip hop’s Jim Morrison, reincarnated like Dali Lama
Neanderthal, outta my cave fighting raptors
Trying not to lose my head like John The Baptist
Mastered this, crafted this game for almost two decades
But I’m stronger and look younger than rappers that’s half my age
I banish you to 80 hells
So many personalities, could do a BET Cypher with myselves
I got a short fuse but refuse to get upset
Chino’s such a symbol they could put me on a drumset
I ain’t no dunn vet, my name alone is a death threat
And they ain’t figure out no way that they can kill me yet
They want me in a coffin
Not capable of walking
They threatening and talking
But I will never soften
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
No way to kill me yet
I woke up strong this morning
In love with California
Instead of trying to clone me Just put the crown on me Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it No way to kill me yet
I call half of these new artists «Mondays» when they spit it Cause everybody hates Monday’s dawg, you get it?
You had a hit and got dropped, now it’s bon voyage
You wacker than the last episode of Entourage
The best of this thing that was created in the Bronx river
Crime spitter, trying to keep myself composed like Hans Zimmer
I leave you dying then I forward all my calls to your cell
So you can witness just how popular that I am Invest in a retirement
Home I have my foes cold souls floating in limbo like that girl on The Lovely
Bones
Extrordinary, more the merry, blurry, bury, fortunes in the mortuary
Torturary, corporate vary, often carry
Awesome semi, auto hemi heavy weaponry
And couldn’t be calmed by any Ativan by Conrad Murray
There is no counter measure for this fire power
Olympic word hurdler, leaping every no language barrier
I’m Van Halen, legend in rap, breathern hate on But choose your words carefully cause they’re going on your tombstone
They wanna kill hip hop I won’t have it They wanna stop what bumps like Pro-Active
You’re looking up to rappers, that’s looking up to me
Like I’m a sniper with a rifle in a tree
Was born in the east, but a legend that’s repping the west
And they ain’t figure out no way that they can kill me yet
They want me in a coffin
Not capable of walking
They threatening and talking
But I will never soften
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
No way to kill me yet
I woke up strong this morning
In love with California
Instead of trying to clone me Just put the crown on me Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it No way to kill me yet
In grammar school they were concerned about my mental health
I trick or treat for UNICEF and kept the money for myself
You try to hide it, then analysing my lines in private
It’s all «fuck Chino» till you standing in the room beside him
The hardest artist arguement, my murder monument
Will document my shocking doctrine
Caution I’m a monster walking
Oh you ain’t never heard me rhyme
You ain’t being honest
Duct tape, I throw you in the baby pool full of piranhas
I am timeless, even God refused to age me Uncage me, don’t break bread, break the whole bakery
Instead of thanking me, you’d rather anger me Strangle me with the red tape of this corporate system but I’ve existed
Before Interscope
Before Courtney Love was on dope
Before music downloads
Before this current pope
Before rappers stole my quotes
Before Heath Ledgers overdose
Before Sarah Palin had Glen Rice all in her throat
Before there was a Deathrow
Before Big Pimpin' and mink coats
Or Jay-Z owned a boat
Before Katt Williams told a joke
I’ve been cold
Before a black candidate Rocked The Vote
Before Lauren won Grammy’s for songs that her and Vada wrote
Chino you can’t be the best, not enough records sold
But turn on videos that handling these human turds like gold
My effect on the game is enormous, no side talk
Refuse to fall through the cracks like dog piss on the sidewalk
When I finally retire and end my career
There will be enough sadness to rival Jennifer Hudson’s tears
I peel myself off the cross and the world is stressed
Cause they ain’t figured out no way that they can kill me yet
They want me in a coffin
Not capable of walking
They threatening and talking
But I will never soften
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
No way to kill me yet
I woke up strong this morning
In love with California
Instead of trying to clone me Just put the crown on me Still ain’t figured it out, still ain’t figured it out
Still ain’t figured it out, still ain’t figured it No way to kill me yet
Şarkı sözü çevirisi
Pop radyo hip hop'un yıkımını çizerken
Endişelenme, Chino asla sarhoş bir bok için barlarda değildir
Ve hatta yıkım tavsiye edilmez
Tmz'nin dışarıda olduğunu bilerek Nancy Grace'in yüzüne tükürüyorum
Bu güzel Kolombiyalı hatunla birlikteyim, kafam karıştı.
Dostum, hangi söz yazarının ateş olduğunu düşündüğün hakkında konuşmak istemiyorum.
Bu noktaya bile geldiğim için beni kızdırdı.
Bu yüzden bu jaeger atışından sonra bu partiyi mami ile bırakacağım
Nasdaq gibi bırak
Irak'taki paralı askerler gibi sarılı
Siz rapçiler kirli dişler tek plağınız
Kelime kalıpları ve katmanları, kimse karşılaştırmaz
Hayatınızın en iyi kafiyesini yazdığınızda, orada yarı yoldasınız
Bu rap türünde kıçımı getirdim ve kıçımı tekmeledim
Ben Hip hop Jim Morrison, Dali Lama gibi reenkarne
Neandertal, mağaramdan çık yırtıcılarla savaşıyor
Aklımı kaçırmamak için John The Baptist gibi çalışıyor
Bu ustalaştı, bu oyunu neredeyse yirmi yıldır hazırladı
Ama ben daha güçlüyüm ve rapçilerden daha genç görünüyorum.
Seni 80 cehenneme süreceğim.
Pek çok kişilikleri, myselves ile bir bahis Cypher yapabilir
Kısa bir sigortam var ama üzülmeyi reddediyorum.
Chino öyle bir sembol ki beni davul setine koyabilirler.
Ben dunn veterineri değilim, sadece benim adım ölüm tehdidi
Ve henüz beni öldürmenin bir yolunu bulamadılar.
Beni tabutta istiyorlar.
Yürüyemiyor
Tehdit ediyorlar ve konuşuyorlar
Ama asla yumuşamayacağım
Hala çözemedim, hala çözemedim
Hala çözemedim, hala çözemedim
Beni henüz öldürmenin bir yolu yok.
Bu sabah güçlü bir şekilde uyandım
Kaliforniya'ya aşık
Sadece benim yerime tacı takana beni taklit etmeye çalışıyor Hala anlamış değilim hala bunu anladım yok
Hala çözemedim, hala çözemedim. beni öldürmenin bir yolu yok.
Bu yeni sanatçıların yarısına «Pazartesi günleri» diyorum çünkü herkes Pazartesi gününden nefret ediyor, anladın mı?
Bir vuruş yaptın ve düştün, şimdi bon voyage
Entourage son bölüm daha wacker
Bronx Nehri'nde yaratılan bu şeyin en iyisi
Suç tükürücü, kendimi Hans Zimmer gibi bestelemeye çalışıyorum
Sonra ileri tüm aramaları ben ölürken sen telefonunu bırak ben
Bu yüzden emekliliğe ne kadar popüler olduğuma tanık olabilirsiniz
Evde Düşmanlarım var soğuk ruhlar o güzel kız gibi limboda yüzüyor
Kemikler
Olağanüstü, daha neşeli, bulanık, gömmek, morgda servetler
Torturary, kurumsal değişir, sık sık taşımak
Başar yarı, otomatik Hemi ağır silahlar
Ve Conrad Murray tarafından herhangi bir Ativan tarafından sakinleştirilemedi
Bu ateş gücü için karşı önlem yoktur
Olimpiyat kelime Engelleyicisi, her dil engeli sıçrayan
Ben Van Halen, rap efsanesi, breathern nefret ediyorum ama kelimelerinizi dikkatlice seçin çünkü mezar taşınıza gidiyorlar
Hip hop'u öldürmek istiyorlar. buna sahip olmayacağım.
Sen rapçilere bakıyorsun, bu bana bakıyor
Sanki bir ağaçta tüfekli bir keskin nişancıymışım gibi
Doğuda doğdu, ama batıyı yeniden canlandıran bir efsane
Ve henüz beni öldürmenin bir yolunu bulamadılar.
Beni tabutta istiyorlar.
Yürüyemiyor
Tehdit ediyorlar ve konuşuyorlar
Ama asla yumuşamayacağım
Hala çözemedim, hala çözemedim
Hala çözemedim, hala çözemedim
Beni henüz öldürmenin bir yolu yok.
Bu sabah güçlü bir şekilde uyandım
Kaliforniya'ya aşık
Sadece benim yerime tacı takana beni taklit etmeye çalışıyor Hala anlamış değilim hala bunu anladım yok
Hala çözemedim, hala çözemedim. beni öldürmenin bir yolu yok.
İlkokulda ruh sağlığım hakkında endişeliydiler.
UNICEF için hile yapıyorum ya da tedavi ediyorum ve parayı kendim için saklıyorum
Bunu saklamaya çalışıyorsun, sonra da benim hatlarımı özel olarak analiz ediyorsun
Onun yanındaki odada durana kadar her şey " Chino'yu siktir et»
En zor sanatçı argümanı, cinayet anıtımdır
Şok edici doktrinimi belgeleyecek
Dikkat et ben yürüyen bir canavarım
Ah, kafiyeli olduğumu hiç duymadın.
Dürüst olmuyorsun.
Koli bandı, seni Piranha dolu bir bebek havuzuna atıyorum.
Ben zamansızım, Tanrı bile beni Yaşlandırmayı reddetti, ekmeği kırmayın, tüm fırını kırın
Bana teşekkür etmek yerine, bu kurumsal sistemin bürokrasisiyle beni boğmak için beni kızdırmayı tercih edersiniz, ama ben var oldum
Interscope'dan Önce
Courtney Love uyuşturucu kullanmadan önce
Müzik indirmeden önce
Bu mevcut Papa önce
Rapçiler alıntılarımı çalmadan önce
Heath Ledgers doz aşımı önce
Sarah Palin'in boğazında Glen Rice olmadan önce
Bir Deathrow olmadan önce
Büyük Pimpin' ve vizon paltolarından önce
Ya da Jay-Z'nin bir teknesi vardı.
Katt Williams bir şaka yapmadan önce
Soğuk oldum
Siyah bir aday oylamayı Sallamadan önce
Lauren, Vada ve onun yazdığı şarkılar için Grammy'yi kazanmadan önce
Chino, en iyisi olamazsın, yeterli plak satılmıyor
Ama bu insan boklarını altın gibi ele alan videoları açın
Oyun üzerindeki etkim çok büyük, yan konuşma yok
Kaldırımda köpek işemek gibi çatlaklardan düşmeyi Reddet
Sonunda emekli olduğumda ve kariyerimi bitirdiğimde
Jennifer Hudson'ın gözyaşlarına rakip olmak için yeterli üzüntü olacak
Kendimi çarmıhtan soyuyorum ve dünya strese giriyor
Çünkü henüz beni öldürebileceklerini anlamadılar.
Beni tabutta istiyorlar.
Yürüyemiyor
Tehdit ediyorlar ve konuşuyorlar
Ama asla yumuşamayacağım
Hala çözemedim, hala çözemedim
Hala çözemedim, hala çözemedim
Beni henüz öldürmenin bir yolu yok.
Bu sabah güçlü bir şekilde uyandım
Kaliforniya'ya aşık
Sadece benim yerime tacı takana beni taklit etmeye çalışıyor Hala anlamış değilim hala bunu anladım yok
Hala çözemedim, hala çözemedim. beni öldürmenin bir yolu yok.