Chiodos — Is It Progression If a Cannibal Uses a Fork? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiodos adlı sanatçının "Is It Progression If a Cannibal Uses a Fork?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen up, sweetie, we all know
That you’re a beautiful girl in this horrible world
In this suggestion of horror, the portraits on the walls
Look at their eyes, they always seem to follow
Look at their eyes, they always seem to follow me Out of tune this tale of terror
The solemn tolling of the funeral bells
I want to know what’s going on in that pretty little head of yours
Where every day’s a Bone Palace Ballet
Biting the flesh from your finger
You know I just can’t help myself
I wish to believe but belief is a graveyard
May this light never see morning, as finally one will not
Maybe you’re the one that’s overrated
Shriek and scream, much too horrified to speak
Out of tune this tale of terror
The solemn tolling of the funeral bells
I want to know what’s going on in that pretty little head of yours
Where every day’s a Bone Palace Ballet
Every day,
This morning I woke up, I rubbed my eyes
And I took a quick glance around the room
And saw what happened here last night
There was blood on the walls
And the sheets smelled like sweat and sex
We have narrowed it down to the butcher knife
And the mockingbird with the blood
Out of tune this tale of terror
The solemn tolling of the funeral bells
I want to know what’s going on in that pretty little head of yours
Where every day’s a Bone Palace Ballet
Şarkı sözü çevirisi
Dinle tatlım, hepimiz biliyoruz.
Bu korkunç dünyada güzel bir kız olduğunu
Bu korku önerisinde, duvarlardaki portreler
Gözlerine bak, her zaman takip ediyorlar gibi görünüyor
Gözlerine bak, her zaman beni takip ediyor gibi görünüyorlar, bu korku hikayesi
Cenaze çanları ciddi tolling
O güzel küçük kafanda neler olduğunu bilmek istiyorum.
Her gün bir kemik Sarayı Balesi
Parmağından et ısırma
Kendime engel olamadığımı biliyorsun.
İnanmak istiyorum ama inanç bir mezarlıktır
Bu ışık asla görmek sabah olabilir, son olarak değil, bir
Belki de abartılan sensin.
Çığlık ve çığlık, konuşmak için çok dehşete
Ahenksiz bu terör hikayesi
Cenaze çanları ciddi tolling
O güzel küçük kafanda neler olduğunu bilmek istiyorum.
Her gün bir kemik Sarayı Balesi
Her gün,
Bu sabah uyandım, gözlerimi ovuşturdum
Ve odanın etrafına hızlıca bir göz attım
Ve dün gece burada olanları gördüm.
Duvarlarda kan vardı.
Ve çarşaflar ter ve seks gibi kokuyordu
Kasap bıçağına kadar daralttık.
Ve kanlı alaycı kuş
Ahenksiz bu terör hikayesi
Cenaze çanları ciddi tolling
O güzel küçük kafanda neler olduğunu bilmek istiyorum.
Her gün bir kemik Sarayı Balesi