Chiodos — Modern Wolf Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiodos adlı sanatçının "Modern Wolf Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You yell my name
But will I be coming?
Should I be running?
Should I believe in you?
You yell my name
But will I be coming?
Should I be running?
Should I believe in you?
And I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
The wolves are coming out tonight
But they have heard your cry
And no one will believe you now
There’s no place to hide
And now the wolves that you have cried
Will eat you alive
It’s just you out in the field
They’re showing their teeth behind your back
They’re foaming at the mouth
While they’re waiting to attack
Howlin' in your ears
As they surround you
They smelled you
They feed off of your cry
And I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
The wolves are coming out tonight
But they have heard your cry
And no one will believe you now
There’s no place to hide
And now the wolves that you have cried
Will eat you alive
Wipe that smile off your fucking face
This is no laughing matter
Under the moon, they mark your cry
With their howling at night
Will you be fast enough to lose them
Or will they catch you?
When you run for your life
There’s no way to hide your fear
Run for your life
You are the victim
You are the bait
You are the victim
You are the bait
I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
Wolves are coming out
They have heard your cry
No one will believe you
No place to hide
Wolves are coming out tonight
To eat you alive
Şarkı sözü çevirisi
Adımı bağırıyorsun.
Ama gelecek miyim?
Koşmalı mıyım?
Sana inanmalı mıyım?
Adımı bağırıyorsun.
Ama gelecek miyim?
Koşmalı mıyım?
Sana inanmalı mıyım?
Ve tüm bu zamanı boşa harcadım
Yanında durmaya çalışıyorum.
Kurtlar bu gece dışarı çıkıyor.
Ama ağlamanı duydular.
Ve şimdi kimse sana inanmayacak
Saklanacak yer yok
Ve şimdi ağladığın Kurtlar
Seni canlı canlı yiyeceğim.
Sahada sadece sen varsın.
Dişlerini arkandan gösteriyorlar.
Ağızda köpürüyorlar.
Saldırmayı beklerken
Kulaklarında uluyan
Seni çevreledikleri gibi
Seni kokladılar.
Ağlamandan besleniyorlar.
Ve tüm bu zamanı boşa harcadım
Yanında durmaya çalışıyorum.
Kurtlar bu gece dışarı çıkıyor.
Ama ağlamanı duydular.
Ve şimdi kimse sana inanmayacak
Saklanacak yer yok
Ve şimdi ağladığın Kurtlar
Seni canlı canlı yiyeceğim.
Yüzündeki gülümsemeyi sil.
Bu komik bir durum değil.
Ayın altında, ağlamanı işaretliyorlar
Geceleri onların uluyan ile
Onları kaybetmek için yeterince hızlı olacak mı
Yoksa seni yakalayacaklar mı?
Hayatın için kaçtığın zaman
Korkunu gizlemenin bir yolu yok.
Hayatın için koş
Kurban sensin
Sen yemsin.
Kurban sensin
Sen yemsin.
Tüm bu zamanı boşa harcadım.
Yanında durmaya çalışıyorum.
Kurtlar dışarı çıkıyor
Ağlamanı duydular.
Kimse inanmaz sana
Saklanacak yer
Kurtlar bu gece dışarı geliyor
Seni canlı canlı yemek için