Chiodos — Smitten For The Mitten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiodos adlı sanatçının "Smitten For The Mitten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just me and you,
With the world in our hands,
With the world in our hands.
(So say what you want)
I’m really not who you think I am,
I keep the ones that make me sane,
So stop telling me I’m not who you thought I would be And I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love
Don’t you ask me any questions.
(Just come on and follow me)
Through the wires and ocean bottoms,
Through the skies and empty rooms.
(From the pit of my stomach)
Coming out through my throat,
Regret and failure,
The need to keep you coming back for more.
And I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love.
No, we can’t stop even if we wanted to,
This passion drowns our need for love.
And this is all still so new to me,
Our eyes have lost their color.
And now I’m trying, I’m trying to keep my balance.
But there is nothing, there’s nothing to keep me steady.
And I’ll hold myself up.
And I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love.
No, we can’t stop even if we wanted to,
This passion drowns our need for love.
I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love.
No, we can’t stop even if we wanted to,
This passion drowns our need for love.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece ben ve sen,
Dünya bizim ellerimizde,
Dünya bizim ellerimizde.
(Yani ne istediğini söyle)
Gerçekten düşündüğün kişi değilim.,
Beni aklı başında yapanları tutuyorum.,
Bu yüzden bana düşündüğün kişi olmadığımı söylemeyi bırak ve şimdi senden uzak olduğum için çok daha iyiyim,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor
Bana soru sormuyorsun.
(Sadece gel ve beni takip et)
Teller ve okyanus dipleri aracılığıyla,
Gökyüzünden ve boş odalardan.
(Midemin çukurundan)
Boğazımdan çıkıyor,
Pişmanlık ve başarısızlık,
Daha fazlası için geri gelmeni sağlama ihtiyacı.
Ve şimdi senden uzak olduğum için çok daha iyiyim,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor.
Hayır, istesek bile duramayız.,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor.
Ve bu benim için hala çok yeni,
Gözlerimiz rengini kaybetti.
Şimdi de dengemi korumaya çalışıyorum.
Ama hiçbir şey yok, beni sabit tutacak hiçbir şey yok.
Ve kendimi tutacağım.
Ve şimdi senden uzak olduğum için çok daha iyiyim,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor.
Hayır, istesek bile duramayız.,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor.
Senden uzak olduğum için çok daha iyiyim.,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor.
Hayır, istesek bile duramayız.,
Bu tutku sevgiye olan ihtiyacımızı boğuyor.