Chiodos — Two Birds Stoned At Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiodos adlı sanatçının "Two Birds Stoned At Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, here I am again.
Both of my eyes so, open wide and gleaming.
Blank stares, with races running only an inch behind.
Sit back and watch the pavement get closer as it aims for your face,
as it aims for your face.
So step back, let me take over.
Step back, let me take over.
Can you hear the silhouettes?
The slim and dark figures.
Rising like giants out of the shadows.
They’re crawling out.
They’re crawling out of our skin.
Here I am again.
We build ourselves, where monsters used to hide.
So step back, let me take over.
So step back, let me take over.
And we’re all whores, some of us just get paid.
Oh, how we celebrate the mediocrity.
My feelings crawl the walls.
They crawl the walls, and finally fall.
They finally fall.
Like empires and old loves.
Can you hear the silhouettes?
The slim and dark figures.
Rising like giants out of the shadows.
They’re crawling out.
They’re crawling out of our skin.
(So step back, let me take over.)
Oh, how we celebrate the mediocrity.
(So step back, let me take over.)
Oh, how we celebrate the mediocrity.
(So step back, let me take over.)
Oh, how we celebrate the mediocrity.
(So step back, let me take over.)
Şarkı sözü çevirisi
Yani, burada tekrar ediyorum.
Her iki gözüm de çok açık ve parıldıyor.
Boş bakışlar, yarışlar sadece bir inç geride koşuyor.
Arkanıza yaslanın ve yüzünüzü hedeflerken kaldırımın yaklaşmasını izleyin,
yüzünü hedeflediği gibi.
Geri çekil, ben devralırım.
Geri çekil, ben devralırım.
Siluetleri duyabiliyor musun?
İnce ve karanlık figürler.
Gölgelerden çıkan devler gibi yükseliyor.
Sürünüyorlar.
Derimizden çıkıyorlar.
Tekrar ben geldim.
Canavarların saklandığı yerde kendimizi inşa ediyoruz.
Geri çekil, ben devralırım.
Geri çekil, ben devralırım.
Ve hepimiz fahişeyiz, bazılarımız sadece para alıyor.
Sıradanlığı nasıl kutluyoruz.
Hislerim duvarlarda sürünüyor.
Duvarları tarıyorlar ve sonunda düşüyorlar.
Sonunda düşüyorlar.
İmparatorluklar ve eski aşklar gibi.
Siluetleri duyabiliyor musun?
İnce ve karanlık figürler.
Gölgelerden çıkan devler gibi yükseliyor.
Sürünüyorlar.
Derimizden çıkıyorlar.
(Bu yüzden geri çekil, devralmama izin ver.)
Sıradanlığı nasıl kutluyoruz.
(Bu yüzden geri çekil, devralmama izin ver.)
Sıradanlığı nasıl kutluyoruz.
(Bu yüzden geri çekil, devralmama izin ver.)
Sıradanlığı nasıl kutluyoruz.
(Bu yüzden geri çekil, devralmama izin ver.)