Chipmunk — Role Model şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chipmunk adlı sanatçının "Role Model" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so you tell me who the kids are looking up to
chee, superman chip, listen,
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model, listen,
balls in the sutin in the morn aint me,
human nature i grab what i see,
in fear of your life you’ll grab whats insight
and swing from the left to the right, a light,
listen, me, im just like you,
my shit does stink, im human too,
so why should i make a man violate me,
if you dont ever make a man violate you.
see its more then a catch 22,
yeah im in the limelight, but what can i do,
if they choose to shut me out they will,
and so solid crew be the danm living proof,
she they need to promote, they promoted violence,
but did not provoke cry or broken silence,
but thats just the life of an artist,
the spotlight makes you a target.
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model, check it, listen,
im living proof you aint gotta be a nerd to get a’s,
proof you aint gotta be a shark to get paid,
coming up i had some doors closed in my face,
but the road to sucess made me a lane,
gave me a way just me and my team,
kept seeing red but i move like its green,
i couldnt find money but id find home,
chasing the dream with a blind fold,
tryna find money with my eyes closed,
well i might as well have been,
tryna get to heaven but it feels like hell im in,
and gucci’s got me blowin my doe,
cause i just spend money whenever i feel low,
i feel like my minds in a mosh pit,
but thats just the life of an artist,
see the spotlight made me a target,
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model, cee’s up, listen,
growing up with you where theres more hate then love,
i was lookin up to men that made money off of drugs,
being surrounded by chicks in a club,
like who the hell said money cant but love,
and school is where the attitude starts,
more city learners are relevant outta class,
teach the kids to get a’s &shit,
but dont tell a man to get mortgages,
societys designed to contain us in,
but i know just what id be here for,
cause i give them everything,
but they still want more,
and 2pac crew when they die they care more,
but i aint tryna die to sell,
but i aint tryna ask for help,
thats just the life of an artist,
spotlight made me a target,
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model,
see what people fail to understand,
is that when your an artist,
even when your in the right, your in the wrong,
you cant win,
lemme get some a’s they wont put that in the paper,
but let me go mad,
and do a total madness,
probly even get the front page,
ageing to see me fall, it wont happen,
i got some awards on me now
Şarkı sözü çevirisi
bu yüzden bana çocukların kime baktığını söyle.
chee, Süpermen chip, dinle.,
gördün mü, rol model olduğumu söylüyorlar.,
ama ben olmak istemedim,
onun ne bilmiyorum ,
her gün kaputumda üniversiteye gidiyorum,
erkeklerin peşimde olduğunu bildiğimde,
düştüğümü görmek istiyorlar çünkü televizyondayım.,
ve tüm küçük çocuklar benim gibi olmak istiyor,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum, dinle,
topları içinde the sutin içinde the morn değil beni,
insan doğası gördüklerimi yakalıyorum,
hayatından korkarak, içgörünün ne olduğunu anlayacaksın
ve soldan sağa, bir ışık salıncak,
dinle beni, senin gibi im ,
benim bokum kokuyor, ben de insanım,
öyleyse neden bir erkeğin beni ihlal etmesini sağlamalıyım,
eğer bir erkeği sana tecavüz ettirmezsen.
bakın onun daha sonra bir catch 22,
Evet, ilgi odağı oldum, ama ne yapabilirim,
eğer beni dışlamayı seçerlerse,
ve böylece sağlam mürettebat danm'ın canlı kanıtı olacak,
teşvik etmeleri gerekiyor, şiddeti teşvik ediyorlar,
ama ağlamaya ya da kırık sessizliğe neden olmadı,
ama bu sadece bir sanatçının hayatı,
spot ışığı seni bir hedef yapar.
gördün mü, rol model olduğumu söylüyorlar.,
ama ben olmak istemedim,
onun ne bilmiyorum ,
her gün kaputumda üniversiteye gidiyorum,
erkeklerin peşimde olduğunu bildiğimde,
düştüğümü görmek istiyorlar çünkü televizyondayım.,
ve tüm küçük çocuklar benim gibi olmak istiyor,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum, kontrol et, dinle,
a almak için bir inek olman gerekmediğinin canlı bir kanıtıyım.,
para almak için köpekbalığı olman gerekmediğinin kanıtı,
yaklaşırken yüzüme kapalı kapılar vardı.,
ama başarıya giden yol beni bir şerit yaptı,
bana bir yol verdi sadece ben ve ekibim,
kırmızı görmeye devam ettim ama yeşil gibi hareket ediyorum,
para bulamadım ama ev buldum.,
rüyayı kör bir kıvrımla kovalamak,
tryna gözlerim kapalı para bulmak,
ben de öyle olabilirdim.,
tryna almak için cennet ama o hissediyor sevmek cehennem im içinde,
ve Gucci beni doe'mu havaya uçurdu.,
çünkü kendimi kötü hissettiğimde para harcıyorum.,
aklımı bir çukur çukurunda hissediyorum,
ama bu sadece bir sanatçının hayatı,
spot ışığının beni bir hedef haline getirdiğini gördün mü,
gördün mü, rol model olduğumu söylüyorlar.,
ama ben olmak istemedim,
onun ne bilmiyorum ,
her gün kaputumda üniversiteye gidiyorum,
erkeklerin peşimde olduğunu bildiğimde,
düştüğümü görmek istiyorlar çünkü televizyondayım.,
ve tüm küçük çocuklar benim gibi olmak istiyor,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum,
sanırım ben bir rol modeliyim, cee uyandı, dinle,
sevgiden daha fazla nefret olduğu yerde seninle büyümek,
uyuşturucu satarak para yapan adam geçmeye kalktım ,
bir kulüpte civciv ile çevrili olmak,
örneğin, kim para sevemez dedi,
ve okul tavrın başladığı yerdir,
daha fazla şehir öğrencisi sınıf dışında alakalı,
çocuklara a ve bok almayı öğretin,
ama dont ipotek almak için bir adam söyle,
societys bizi içermek için tasarlanmış,
ama burada ne için olduğumu biliyorum.,
çünkü onlara her şeyi veriyorum.,
ama yine de daha fazlasını istiyorlar,
ve 2Pac ekibi öldüklerinde daha çok önemsiyorlar,
ama satmak için ölmeye çalışmıyorum.,
ama yardım istemeye çalışmıyorum.,
bu sadece bir sanatçının hayatı,
spotlight beni bir hedef yaptı,
gördün mü, rol model olduğumu söylüyorlar.,
ama ben olmak istemedim,
onun ne bilmiyorum ,
her gün kaputumda üniversiteye gidiyorum,
erkeklerin peşimde olduğunu bildiğimde,
düştüğümü görmek istiyorlar çünkü televizyondayım.,
ve tüm küçük çocuklar benim gibi olmak istiyor,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum,
bu yüzden bir rol modeli olduğumu düşünüyorum,
insanların neyi anlamadığını görün,
o zaman bir sanatçı mı,
doğru olduğunda bile, yanlış olduğunda,
kazanmak cant ,
biraz a alayım. bunu gazeteye koymayacaklar.,
ama deli bırak beni ,
ve tam bir çılgınlık yap,
probly bile ön sayfa olsun,
benim düştüğümü görmek için yaşlanmak, olmayacak,
şimdi bazı ödüllerim var.