Chipmunk — Then and Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chipmunk adlı sanatçının "Then and Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the age of 10 I used to do a paper round
Just so I could see the paper round
So I could splash in the corner shop
And buy sweets till my teeth would rott
I used to play football, I used to like dancing
Man I tried everything, even karate
After 5 years I had to pull it Caah a blackbelt can’t teach you how to dodge bullets
I never knew what I wanted to be or
Knew what the man above wanted for me They said Jahmaal your smart enough to be a doctor, or a lawyer
But fuck that them jobs are boring
And footie’s getting dry like raving
But shout out to Craig Eastman cause he made it I don’t know my profession yet quite
But one day I’m gunna get
Just write the cheque
I’m out here spending money so I gotta make it Just to make it Things are different so Don’t you take this shit for granted
When the money’s in your hand yeah
My big bro’s Mc’in now
I might have to try this out
And Dizzee Rascal’s on tv now
Shit, this could be my way out
Good at English but I hate reading
Good grades, just a few exclusions
My story’s inspirational
And with the right help I can execute this out to the nations
Or my words can lock down the pavement
Skip Jammer’s basement, eskimo dance and sidewinders
Take it straight to the big stages That’ll be amazing
But damn I gotta make some
I’m doing it independent, spent before you make some
Think I know my profession now guys damn I got stars in my eyes
If you ever knew what was getting sold
Just so we can pay for videos
AR from the bottom we roll
So when the cheques came the first hundred bags got blown
Shoutouts to boy better know, me and skeppy from the north side we charted on our own
So they approached us, we never approached the majors
And now look, we majors
Şarkı sözü çevirisi
10 yaşından itibaren bir kağıt turu yapardım
Sadece gazeteyi görebileyim diye.
Bu yüzden köşedeki dükkana sıçrayabilirim
Ve dişlerim çürüyene kadar şeker al.
Futbol oynardım, dans etmeyi severdim.
Adamım, her şeyi denedim, hatta karate
5 yıl sonra onu çekmek zorunda kaldım Caah bir kara kemer sana mermileri nasıl atlayacağını öğretemez
Ne olmak istediğimi hiç bilmiyordum.
Yukarıdaki adamın benim için ne istediğini biliyordum, Jahmaal'ın doktor ya da avukat olacak kadar akıllı olduğunu söylediler.
Ama lanet olsun, bu işler sıkıcı
Ve footie deli gibi kuruyor
Ama Craig Eastman'a bağırın çünkü o yaptı. henüz mesleğimi bilmiyorum.
Ama bir gün ben gunna olsun
Sadece çeki yaz.
Burada para harcıyorum, bu yüzden sadece her şeyin farklı olması için bunu yapmalıyım, bu yüzden bu boku hafife almayın
Para elinde olduğunda Evet
Büyük kardeşim şimdi Mc'nin
Bunu denemek zorunda kalabilirim
Ve Dizzee Rascal şimdi televizyonda
Kahretsin, bu benim çıkış yolum olabilir
İngilizcede iyi ama okumaktan nefret ediyorum
İyi notlar, sadece birkaç istisna
Hikayem ilham verici
Ve doğru yardımla bunu uluslara uygulayabilirim.
Ya da sözlerim kaldırımı kilitleyebilir
Jammer'ın bodrumunu atla, eskimo dansı ve sidewinders
Harika olacak büyük aşamalara doğru ilerleyin
Ama lanet olsun, biraz para kazanmalıyım.
Bağımsız yapıyorum, harcanan önce bazı yapmak
Sanırım şimdi mesleğimi biliyorum çocuklar lanet olsun gözlerimde yıldızlar var
Eğer neyin satıldığını bilseydin
Sadece video için ödeme yapabilmemiz için
Ar alttan yuvarlanıyoruz
Çekler geldiğinde ilk yüz çanta havaya uçtu.
Ben ve Kuzey tarafındaki şüphecinin kendi haritalarımızı çizdiğimizi daha iyi bilmesini sağlamak için bağırıyoruz
Bu yüzden bize yaklaştılar, biz asla Binbaşı yaklaşmadık
Ve şimdi bak, biz Binbaşı