Chitãozinho & Xororó — Motivo De Saudade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chitãozinho & Xororó adlı sanatçının "Motivo De Saudade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De um certo tempo para cá eu fiquei triste
E sinto isso em cada lágrima que cai
Que é meu pobre coração que não resiste
Esta saudade que eu sinto do meu pai
A sua imagem de amor está presente
Em minha mente cada irmão que entra e sai
É um pedaço desse homem muito gente
Tudo é motivo de saudade do meu pai
Vejo mamãe entristecida, fingindo que esta contente
mas sua alma esta ferida
E ela sente a mesma dor que a gente sente.
Desde que o rei deixou o trono é só tristeza
E a saudade ficou nossa companheira
E cada um que vai sentando em nossa mesa
Sente que falta o principal na cabeceira
Observando o olhar da irmandade
Vejo nos olhos onde o pensamento vai
Em nossa casa tudo fala de saudade
Dessa saudade que sentimos do papai
Şarkı sözü çevirisi
Burada belirli bir zaman üzülmüştüm
Ve onu düşen her gözyaşında hissediyorum
Bu benim zavallı kalbim karşı koyamıyor.
Babam için hissettiğim bu özlem
Aşk imajınız mevcut
Kafamda içeri giren ve çıkan her kardeş
Bu adamın bir parçası bir sürü insan
Her şey babamı özlemek için bir sebep
Annemi üzgün görüyorum, mutlu gibi davranıyor
ama ruhun bu yara
Ve o da bizim çektiğimiz acıyı hissediyor.
Kral tahttan ayrıldığından beri sadece üzüntü var
Ve özlem bizim yoldaşımız oldu
Ve masamıza oturan herkes
Ana şeyin yatak başlığında eksik olduğunu hissedin
Kardeşliğin bakışını izlemek
Gözlerinde bu düşüncenin nereye gittiğini görüyorum
Evimizde her şey özlem hakkında konuşuyor
Babam için hissettiğimiz bu özlem