Chitãozinho & Xororó — Nossas Roupas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chitãozinho & Xororó adlı sanatçının "Nossas Roupas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se acaso for embora de uma vez
Deixe uma lembrança, por favor
Deixe seu vestido mais bonito
Eu quero recordar o nosso amor
Também a melhor roupa que eu tiver
Ao lado da sua roupa vou deixar
Num dia de esperança já perdida
Eu quero no vazio da minha vida
Rever as nossas roupas e chorar
O seu vestido pendurado no cabide
A minha roupa bem pertinho é o que desejo
Talvez em um balanço elas se abracem
Talvez até imitem nossos beijos
E um dia ao chorar lembrando tudo
Na dor de uma saudade muito louca
Até eu sonharei que nossas peças
Também irão se amar no guarda-roupa
Se acaso me deixar conforme pensa
Não deixe de atender o meu pedido
Faça do jeitinho que eu disser
Deixando o melhor de seus vestidos
Se acaso duvidar que eu deixarei
Tudo isso para sempre bem guardado
Eu juro vou cumprir todos meus planos
Verá quando quiser, daqui dez anos
As roupas muito velhas lado-a-lado
O seu vestido pendurado no cabide
As minha roupa bem pertinho é o que desejo
Talvez em um balanço elas se abracem
Talvez até imitem nossos beijos
E um dia ao chorar lembrando tudo
Na dor de uma saudade muito louca
Até eu sonharei que nossas peças
Também irão se amar no guarda-roupa
O seu vestido
Laia, lálaiá, laiá
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir kerede gidersem
Bir hatıra bırakın lütfen.
Elbisenin daha da güzel olmasına izin ver
Aşkımızı hatırlamak istiyorum.
Ayrıca sahip olduğum en iyi kıyafet
Kıyafetinin yanına gideceğim.
Kayıp bir umut gününde
Hayatımın boşluğunda istiyorum
Kıyafetlerimizi gözden geçirin ve ağlayın
Elbisen askıda asılı
Yakın çekim kıyafetim istediğim şey
Belki salıncakta sarılırlar.
Belki de öpücüklerimizi taklit et
Ve bir gün her şeyi hatırlayarak ağladığımızda
Çok çılgın bir özlemin acısında
Ben bile hayal edeceğim.
Onlar da gardıropta birbirlerini sevecekler
Beni düşündüğün gibi bırakırsan
İsteğimi yerine getirdiğinizden emin olun
Dediğim gibi yap
Elbiselerinin en iyisini bırakmak
Eğer şüphe edersem gideceğim
Bütün bunlar sonsuza dek iyi tutuldu
Yemin ederim tüm planlarımı yerine getireceğim.
İstediğin zaman göreceksin, on yıl sonra.
Çok eski kıyafetler yan yana
Elbisen askıda asılı
Elbiselerim çok yakın olduğu için istediğim şey bu
Belki salıncakta sarılırlar.
Belki de öpücüklerimizi taklit et
Ve bir gün her şeyi hatırlayarak ağladığımızda
Çok çılgın bir özlemin acısında
Ben bile hayal edeceğim.
Onlar da gardıropta birbirlerini sevecekler
Elbise
Laia, lálaia, Laia