Chixdiggit! — Folks Are Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chixdiggit! adlı sanatçının "Folks Are Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you at the mall this weekend
Its pretty good to see your face.
A lot of things are changing girlfriend,
(?) Especially since I’m getting my own place.
Everybody still hates school,
I guess about nothing’s changed.
My mom was asking how you’re doing,
She still thinks we should get married.
It’s alright, cuz I really wanna see you tonight.
Aw yeah, it’s alright,
Cuz they’ll leave, I’ll get to see you tonight,
Cuz my folks are gone.
You got a job then bought an Impala
Your hat is where you lay your home
You figured how to work the shower,
But then you know it’s time to go.
You said that you could tell I’m happy
And I’d like to look you up,
But you couldn’t tell when would be a good time to visit,
There ain’t no better time than now.
It’s alright, Sgt. Pepper and the Goonies tonight.
Aw yeah, it’s alright,
We could listen to your «Slippery When Wet,»
But really dry.
Never gone home, this is what you’ve been.
I can’t get attacked cuz you’re never around.
All the kids in the alleyway,
Never listen to what their mommy say.
Are we ready for a good time?
I can hear the brothers yellin' now.
I saw you at the mall last weekend.
Pretty much nothin’s changin.
But aw yeah, it’s alright,
Sgt. Pepper and the Goonies tonight.
It’s alright. Well I really wanna see you tonight.
Aw yeah, IT’S ALRIGHT, well I really wanna see ya, REALLY wanna see ya tonight.
Cuz my folks are gone.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hafta sonu seni alışveriş merkezinde gördüm.
Yüzünü görmek çok güzel.
Bir çok şey kız arkadaşını değiştiriyor,
(?) Özellikle de kendi yerimi aldığımdan beri.
Herkes hala okuldan nefret ediyor,
Sanırım hiçbir şey değişmedi.
Annem nasıl olduğunu soruyordu.,
Hala evlenmemiz gerektiğini düşünüyor.
Tamam, bu akşam seni görmek istiyor cuz.
Ah evet, pekala.,
Çünkü gidecekler, bu gece seni göreceğim.,
Çünkü ailem gitti.
Bir iş buldun ve bir Impala aldın.
Şapkan, evini bıraktığın yer.
Duşta nasıl çalışacağını düşündün.,
Ama o zaman gitme zamanının geldiğini biliyorsun.
Mutlu olduğumu söyleyebileceğini söylemiştin.
Ve sana bakmak istiyorum.,
Ama ne zaman ziyaret etmek için iyi bir zaman olacağını söyleyemedin,
Bundan daha iyi bir zaman yok.
Sorun yok, Çavuş Pepper ve Goonies bu gece.
Ah evet, pekala.,
"Islak olduğunda kaygan" I dinleyebiliriz,»
Ama gerçekten kuru.
Hiç eve gitmedin, sen de böyle oldun.
Etrafta olmadığın için saldırıya uğramam.
Sokaktaki tüm çocuklar,
Annelerinin söylediklerini asla dinleme.
İyi vakit geçirmeye hazır mıyız?
Kardeşlerin bağırışlarını duyabiliyorum.
Geçen hafta sonu seni alışveriş merkezinde gördüm.
Çok şey var çok değişiyor.
Ama evet, sorun değil.,
Çavuş Pepper ve Goonies bu gece.
Sorun değil. Bu gece seni görmek istiyorum.
Evet, sorun değil, seni gerçekten görmek istiyorum, bu gece gerçekten görmek istiyorum.
Çünkü ailem gitti.