Chixdiggit! — Since You Got a Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chixdiggit! adlı sanatçının "Since You Got a Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since you got a dog
No one wants to hang around you
Don’t blame yourself
It’s not you
It’s your dog
I know you think we hate the girl that you’re dating
It’s not true
She’s a saint
If she can tolerate you and your dog
Since you got a dog
No one ever sees you around
We secretly hope you’ll send it to the pound
Don’t take it wrong
Because it’s not you that we’re hating
Because we think you’re okay
But we’ve got lots to say about your dog
When we plan to hang out
You don’t need an excuse
We want you to know that we really miss you
You figure it out
You know where we’ll be Just don’t bring your dog
Since you got a dog
You’ve changed and it makes people sad
We know it looks bad
Because we’re flaming your dog
Now you say you can’t see us at night
Because you can’t leave it alone
I hope you like staying home with your dog
We’ve got lots to say about your dog
We can’t tolerate you and your dog.
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpeğin olduğundan beri
Kimse seninle takılmak istemiyor.
Kendini suçlama
Sorun sende değil
O senin köpeğin
Çıktığın kızdan nefret ettiğimizi düşündüğünü biliyorum.
Bu doğru değil
O Bir aziz
Eğer seni ve köpeğini tolere edebilirse
Bir köpeğin olduğundan beri
Kimse seni buralarda görür
Gizlice onu barınağa göndereceğinizi umuyoruz.
Sakın yanlış anlamayın
Çünkü nefret ettiğimiz sen değilsin.
Çünkü iyi olduğunu düşünüyoruz.
Ama köpeğiniz hakkında söyleyecek çok şeyimiz var.
Ne zaman takılmayı planlıyoruz
Bir bahaneye ihtiyacın yok.
Seni gerçekten özlediğimizi bilmeni istiyoruz.
Kendin bul
Nerede olacağımızı biliyorsun sadece köpeğini getirme
Bir köpeğin olduğundan beri
Değiştin ve bu insanları üzüyor
Kötü göründüğünü biliyoruz.
Çünkü köpeğini yakıyoruz.
Şimdi gece bizi göremeyeceğini söylüyorsun.
Çünkü onu yalnız bırakamazsın.
Umarım evde köpeğinle kalmayı seversin.
Köpeğiniz hakkında söyleyecek çok şeyimiz var.
Sana ve köpeğine tahammül edemeyiz.