Chixdiggit! — Thursday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chixdiggit! adlı sanatçının "Thursday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
talking to my friends at work today,
times are getting them down they asked me for advice,
thursday night is the night i always go out you don’t
gotta wait for saturday, the party’s going right now
you wanna feel alright thursday night,
you wanna go on downtown well it was thursday
(thursday) thursday night well it was thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i get down they were only worried about
one thing, they didn’t want to get fired those who
know how to rock and roll can make it through a day
tired everybody’s happy at work today,
a couple look a bit gone there’s a sign you know «run out of rope, tie a knot and hang on» for thursday
(thursday) thursday night thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i breakout you got you problems?
you hate life? you wanna feel alright?
get your shoes on off the couch it’s thursday night
i’m living for thursday night i’m living for thursday
night i’m living for thursday night i’m living for thursday…
Şarkı sözü çevirisi
bugün iş yerinde arkadaşlarımla konuşmak,
times are getting them down benden tavsiye istediler,
Perşembe gecesi her zaman dışarı çıktığım gecedir.
gerek Cumartesi, partinin doğru gitmek için şimdi bekle
Perşembe gecesi iyi hissetmek ister misin,
şehir merkezine gitmek istiyorsun Perşembe günüydü.
(Perşembe) Perşembe gecesi Perşembe oldu
(Perşembe) Perşembe gecesi iyi hissediyorum,
Perşembe gecesi, aşağı iniyorum, sadece endişelendiler
bir şey, kovulmak istemediler.
Rock'N roll'un bir gün içinde nasıl hayatta kalacağını bilmek
yorgun herkes bugün işte mutlu,
bir çift biraz gitmiş görünüyor Perşembe için «ip tükendi, bir düğüm bağla ve bekle» diye bildiğiniz bir işaret var
(Perşembe) Perşembe gecesi Perşembe
(Perşembe) Perşembe gecesi iyi hissediyorum,
Perşembe gecesi, ben koparmak eğer sorun var mı?
hayattan nefret mi ediyorsun? iyi hissetmek ister misin?
ayakkabılarını kanepeden çıkar Perşembe gecesi.
Perşembe gecesi için yaşıyorum Perşembe gecesi için yaşıyorum
gece Perşembe için yaşıyorum gece Perşembe için yaşıyorum…