Choke — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Choke adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
until this big revue
i thought i’d figured out
no release from the pressure
growing strong
confirmation from outside is a luxury
but without i have to dig for the reasons
found to live inject my life with meaning
suffering from pains
i needed a cure placed my attention
in what could make a difference
in my life all i wished for before
was a reason to go on
found in a tune hollow existence
a grim prospect secured a distance
and without i’m nothing
sometimes i picture a life
a picture i can’t have denied
it with this therapy
i use to define identity
what’s lost in me to where i realize has how been refined
security’s no option
invested all i had against recourse
accepted rejection by decisions
to ignore average life
i was always so sure
that the answer lay beyond the prescribed path
refused admission to my escape
provided the stage
i need to realize/confirmed in my eyes
Şarkı sözü çevirisi
bu büyük revü kadar
bunu çözdüğümü sanıyordum.
basınçtan serbest bırakma yok
güçlü büyüyen
dışarıdan onay bir lüks
ama ben olmadan nedenlerle kazmak zorunda
hayatımı anlamla yaşamak için bulundu
acı çeken acı
dikkatimi çeken bir tedaviye ihtiyacım vardı.
ne bir fark yaratabilir
hayatımda daha önce dilediğim her şey
devam etmek için bir sebep oldu
bir melodi içi boş varoluşta bulundu
a grim prospect güvenli bir mesafe
ve ben olmadan hiçbir şey değilim
bazen bir hayat hayal ediyorum
inkar edemeyeceğim bir resim
bu terapi ile
kimliği tanımlamak için kullanıyorum
fark ettiğim yerde içimde kaybolan şey ne kadar rafine edildi
güvenlik seçeneği yok
rücu karşısında sahip olduğum her şeye yatırım yaptım
kararlarla kabul edilen reddetme
ortalama yaşamı görmezden gelmek
her zaman çok emindim.
cevabın öngörülen yolun ötesinde olduğunu
kaçışıma kabul edilmeyi reddetti
sahne sağlanan
gözlerimde farkına varmam/onaylamam gerekiyor