Choking Victim — Born to Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Choking Victim adlı sanatçının "Born to Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born to die and you get to sit and watch yer t.v. set
believe the lies before yer eyes credit cards &apple pies
50 stars to blind yer eyes 13 stripes to hypnotize
free thought is gone you’ll never see yer just a pawn
you’ll die tomorrow but today yer empty dreams just fade away
evaporate, dissolve to hate while you survive and wait
until a lifeless fate yer stupid lives just piddle on you slave fer others and then your gone i just can’t escape the lying
the moment we are born we’re dying and it’s such an ugly sight
we have no rights
we have no future
no reasons why
we’re born to die
yer dumb self can’t appreciate the freedom in my thoughts
the weak sense of autonomy when i’m drinking in my squat
that empty void was never filled but the dreams of others
you helped kill you’ll justify, will linger on don’t ya know that dreams all die the day your born
we have no god’s
there’s only ignorant bliss
no reasons why
we’re born to die
(repeat chorus x1)
gone to bed, god is dead
lies &truth are in my head
your history, society, conformity
it isn’t me, it’s all on you
reality, it’s what ya do it’s what ya take the truth in lies
the freedom dies, the mind it numbs, the spirit breaks
all our rights, it kills our future
our reasons why
we’re born to die
we’re born to die
Şarkı sözü çevirisi
Ölmek için doğdun ve oturup TV setini izleyeceksin.
gözlerinizin önünde yalanlara inanın kredi kartları ve Elmalı turtalar
Gözlerini kör etmek için 50 yıldız hipnotize etmek için 13 şerit
özgür düşünce gitti asla görmeyeceksin sadece bir piyon
yarın öleceksin ama bugün boş hayallerin yok oluyor.
buharlaşın, hayatta kalırken ve beklerken nefret etmek için çözün
cansız bir kader kadar senin aptal hayatlar sadece köle fer diğerleri üzerinde piddle ve sonra senin gitti ben sadece yalan kaçamam
doğduğumuz an ölüyoruz ve bu çok çirkin bir manzara
hiçbir hakkımız yok
bizim bir geleceğimiz yok
hiçbir sebep neden
ölmek için doğduk
senin aptal benlik düşüncelerimdeki özgürlüğü takdir edemez
çömelirken içtiğimde zayıf özerklik duygusu
bu boş boşluk asla doldurulmadı ama başkalarının hayalleri
öldürmene yardım ettin, haklı olacaksın, oyalanacaksın, hayallerin hepsinin doğduğun gün öldüğünü bilmiyor musun
biz Tanrı yok
sadece cahil mutluluk var
hiçbir sebep neden
ölmek için doğduk
(koro x1 tekrarlayın)
yatağa gitti, Tanrı öldü
yalanlar ve gerçekler kafamda
tarihiniz, toplumunuz, konformizminiz
ben değilim, her şey senin yüzünden.
yalanlar içinde doğruyu götürür ne var ne yaptığın gerçeklik, bu
özgürlük ölür, zihin uyuşur, ruh kırılır
tüm haklarımız, geleceğimizi öldürüyor
neden nedenlerimiz
ölmek için doğduk
ölmek için doğduk