Chris and Diane Machen — You Are Everywhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris and Diane Machen adlı sanatçının "You Are Everywhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have sailed upon the seas of endless oceans.
Days and days of distance from the shores
Loneliness had been my soul companion
My life adrift and battered by the storm
But in the midst of waves of desperation
Your Spirit gently blows and calms the sea
There is no ocean wider than your mercy
No water deeper than your love for me.
Where can I go from your Spirit?
Where can I run from your presence?
Where can I go that I cannot find You there
For You are everywhere
You are everywhere
You are everywhere
Everywhere.
I have lived through nights when darkness overwhelmed me I have walked through days as dark as any night
Fear begin to blur the road I traveled
The way of peace was hidden from my eyes
But though the shadows covered every footstep
Your loving hand would guide me on the way
The darkness is not darkness to you, Father
And the blackest night becomes as bright as day
Where can I go from your Spirit?
Where can I run from your presence?
Where can I go that I cannot find You there?
Lord, You are everywhere
You are everywhere
You are everywhere
Everywhere.
Where can I hide from Your heart of love?
Is there a place that is out of the reach of Your hand?
Lord, there is nowhere on earth or in heaven
For You, are everywhere.
Every step I make, every turn I take,
Every where I am, You are there.
Where can I hide from Your heart of love?
Is there a place that is out of the reach of Your hand?
Lord, there is nowhere on earth or in heaven
OH! there is nowhere on earth or in heaven
Lord! there is nowhere on earth or in heaven
For, You, are everywhere!
Everywhere!
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz okyanusların denizlerine yelken açtım.
Kıyılardan günler ve günler
Yalnızlık benim ruh arkadaşımdı
Hayatım başıboş ve fırtına tarafından hırpalanmış
Ama çaresizlik dalgalarının ortasında
Ruhun yavaşça esiyor ve denizi sakinleştiriyor
Senin merhametinden daha geniş bir okyanus yok.
Bana olan sevginden daha derin su yok.
Ruhundan nereye gidebilirim?
Senin varlığından nereye kaçabilirim?
Seni orada bulamadığım için nereye gidebilirim
Her yerde Sen
Her yerde seni
Her yerde seni
Her yerde.
Karanlığın beni ezdiği geceleri yaşadım. her gece olduğu gibi karanlık günlerde yürüdüm.
Korku, Seyahat ettiğim yolu bulanıklaştırmaya başladı
Barış yolu gözlerimden gizlendi
Ama gölgeler her adımı kaplasa da
Sevgi dolu elin bana yol gösterecek.
Karanlık senin için karanlık değil, Baba.
Ve en karanlık gece gündüz kadar parlak olur
Ruhundan nereye gidebilirim?
Senin varlığından nereye kaçabilirim?
Seni orada bulamadığım için nereye gidebilirim?
Tanrım, her yerde Seni
Her yerde seni
Her yerde seni
Her yerde.
Sevginin kalbinden nerede saklanabilirim?
Elinizin ulaşamayacağı bir yer var mı?
Tanrım, dünyada cennette veya
Senin için her yerdeler.
Attığım her adım, Attığım her dönüş,
Ben her yerde, orada Mısın.
Sevginin kalbinden nerede saklanabilirim?
Elinizin ulaşamayacağı bir yer var mı?
Tanrım, dünyada cennette veya
OH! yeryüzünde ya da cennette hiçbir yer yok
Tanrım! yeryüzünde ya da cennette hiçbir yer yok
Çünkü, sen, her yerdesin!
Her yerde!