Chris August — 7x70 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris August adlı sanatçının "7x70" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been living in this house here
Since the day that I was born
These walls have seen me happy
But most of all they’ve seen me torn
They’ve heard the screaming matches
That made a family fall apart
They’ve had a front row seat
To the breaking of my heart
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in the air tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
I remember running down the hallway
Playin' hide and seek
I didn’t know that I was searching
For someone to notice me
I felt alone and undiscovered
And old enough to understand
Just when I’m supposed to be learning to love
You let me down again
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in the air tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
I lost count of the ways you let me down
But no matter how many times
You weren’t around
I’m alright now
God picked up my heart and helped me through
And shined a light on the one thing left to do
And that’s forgive you
I forgive you
7 times 70 times
If that’s the cost, I’ll pay the price
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in this house tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
Yeah, I’m gonna wrap it all around
I’ve been living in this house here
Since the day that I was born
Şarkı sözü çevirisi
Bu evde yaşıyordum.
Doğduğum günden beri
Bu duvarlar beni mutlu etti
Ama en önemlisi beni yırttığını gördüler.
Çığlık atan kibritleri duydular.
Bu bir ailenin dağılmasına neden oldu
Ön sırada oturdular.
Kalbimin kırılmasına
7 kez 70 kez
Doğru olması için elimden geleni yapacağım
Acının burada kalacağını sanıyordum.
Ama affetmek bir yol yaptı
7 kez 70 kez
Bu gece havada şifa var.
Aşağı çekmek için uzanıyorum.
Her şeyi saracağım.
Koridorda koştuğumu hatırlıyorum.
Saklambaç oynamak
Ben bilmiyordum aranıyor
Birinin beni fark etmesi için
Yalnız ve keşfedilmemiş hissettim
Ve anlamak için yeterince yaşlı
Tam da sevmeyi öğrenmem gereken zaman.
Beni yine hayal kırıklığına uğrattın
7 kez 70 kez
Doğru olması için elimden geleni yapacağım
Acının burada kalacağını sanıyordum.
Ama affetmek bir yol yaptı
7 kez 70 kez
Bu gece havada şifa var.
Aşağı çekmek için uzanıyorum.
Her şeyi saracağım.
Beni hayal kırıklığına uğrattığın yolları sayamadım.
Ama kaç kez olursa olsun
Etrafta değildin.
Şimdi iyiyim
Tanrı kalbimi aldı ve bana yardım etti
Ve yapılması gereken tek şey üzerinde bir ışık yaktı
Ve bu seni affet
Seni affediyorum
7 kez 70 kez
Eğer bedeli buysa, bedelini ben öderim.
7 kez 70 kez
Doğru olması için elimden geleni yapacağım
Acının burada kalacağını sanıyordum.
Ama affetmek bir yol yaptı
7 kez 70 kez
Bu gece bu evde şifa var.
Aşağı çekmek için uzanıyorum.
Her şeyi saracağım.
Evet, etrafta paketleyecek şeyi çekiyorum
Bu evde yaşıyordum.
Doğduğum günden beri