Chris Botti — Glad To Be Unhappy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Botti adlı sanatçının "Glad To Be Unhappy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at yourself, if you had a sense of humor
You would laugh to beat the band
Look at yourself, do you still believe the rumor
That romance is simply grand?
Since you took it right on the chin
You have lost that bright toothpaste grin
My mental state is all a-jumble
I sit around and sadly mumble
Fools rush in, so here I am
Very glad to be unhappy
I can’t win, but here I am
More than glad to be unhappy
Unrequited loves a bore
And Ive got it pretty bad
But for someone you adore
Its a pleasure to be sad
Like a straying baby lamb
With no mammy and no pappy
Im so unhappy
But oh, so glad!
Şarkı sözü çevirisi
Bir mizah anlayışınız varsa kendinize bakın
Grubu yenmek için gülerdin.
Kendine bak, hala söylentilere inanıyor musun
Bu romantizm sadece büyük mü?
Doğruca çenesinden aldığından beri.
O parlak diş macunu sırıtışını kaybettin.
Zihinsel durumum tamamen karmakarışık
Oturuyorum ve ne yazık ki mırıldanıyorum
Aptallar acele ediyor, işte buradayım
Mutsuz olduğum için çok mutluyum
Kazanamam ama buradayım.
Mutsuz olmaktan çok mutluyum
Karşılıksız bir delik seviyor
Ve ben oldukça kötü var
Ama taptığın biri için
Üzgün olmak bir zevk
Başıboş bir kuzu gibi
Anne ve baba olmadan
İm çok mutsuz
Ama oh, çok sevindim!