Chris Brown — All My Rivals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Brown adlı sanatçının "All My Rivals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the libel statements that you make
Swinging by the bowline
With my rival shrinking from the shade
And singing in the sunshine
Everybody knows
Everybody’s laughing
Dancing with my foes
Who drown their woes in cake and caffeine
Standing portside, taking in the view
I can’t believe you kissed her
With me watching, turning back to leave
And cursing like a sister
Sailing in the West
The captain has been drinking
And though he does his best
He knows the boat is slowly sinking
Hiding in the sand
I understand why they all love you
Safely on dry land
They hold a halo high above you
All the seasick sailors on the shore
Praying to the pavement
Watch you float above the ocean floor
Wondering where the day went
No one left to lose
Nothing left to blunder
And when it’s time to choose
They give a hand as I go under
Daughter, daughter, I see you winding past
The daylight hours dimming
Underwater, but as my story ends
With all that it portends
I see you swimming back to me
I see you swimming back to me
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığınız tüm iftira ifadeleri
Bowline tarafından sallanan
Rakibim gölgeden küçülürken
Ve güneşte şarkı
Herkes biliyor
Herkes gülüyor
Düşmanlarımla dans etmek
Kim kek ve kafein kendi sıkıntılarını boğmak
İskele tarafında duran, manzaraya bakan
Onu öptüğüne inanamıyorum.
Ben izlerken, ayrılmak için geri dönüyor
Ve bir kız kardeş gibi küfür
Batıda yelken
Kaptan içiyor.
Ve elinden gelenin en iyisini yapmasına rağmen
Teknenin yavaş yavaş battığını biliyor.
Kumda saklanıyor
Seni neden sevdiklerini anlıyorum.
Kuru arazide güvenle
Üstünde bir halo tutuyorlar.
Kıyıdaki tüm denizciler
Kaldırıma dua etmek
Okyanus tabanının üzerinde yüzerken izle
Günün nereye gittiğini merak ediyorum
Kimse kaybedecek
Hata yapacak bir şey kalmadı.
Ve seçim zamanı geldiğinde
Dibe battım gibi bir el veriyorlar
Kızım, kızım, seni görüyorum.
Gündüz saatlerinde karartma
Su altında, ama hikayem sona erdiğinde
Tüm bu portends ile
Bana doğru yüzdüğünü görüyorum.
Bana doğru yüzdüğünü görüyorum.