Chris Cornell — Bend In The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Bend In The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a bend in the road
I’m too lost and tired
To see where I’m going
What I left behind
And I’m moving
So slow
Don’t know when I’ll arrive
So put a bend in the road
I’m growing tired
Of straight lines
I set off for the shore
And I finally slipped away
From the ones i adored
And the place i was raised
And I rode down the road
Just to watch it go by
And when and where is love?
Maybe nowhere tonight
Everyone needs a touch
Or a shoulder for crying
The say love is a crutch
I say love is blind
And that’s all that she needed
But I could not supply
When a bend in the road
Put it out of my mind
There was a strange little girl
Who was everything I ever dreamed
I could love or be loved by So put a bridge
Or a hill
Or a forest of pines
Or a river of blue
I can run along side
I’ll sleep when it’s night
I follow all the signs
Just put a bend in the road
I’m growing tired of straight lines
Put a bend in the road
I’m growing tired of straight lines
Şarkı sözü çevirisi
Yolda bir virajda
Çok kayboldum ve yorgunum.
Nereye gittiğimi görmek için
Geride bıraktığım şey
Ve taşınıyorum
Çok yavaş
Varmak ne zaman yaparım bilmiyorum
Bu yüzden yola bir viraj koy
Yoruluyorum
Düz çizgiler
Kıyıya doğru yola çıktım.
Ve sonunda kaçtım.
Hayran olduğum insanlardan.
Ve büyüdüğüm yer
Ve yolda sürdüm
Sadece onu izlemek için
Ve ne zaman ve nerede aşk?
Belki bu gece hiçbir yerde
Herkesin bir dokunuşa ihtiyacı var
Ya da ağlamak için bir omuz
Demek aşk bir koltuk değneği
Aşk kördür diyorum.
Ve ihtiyacı olan tek şey bu
Ama tedarik edemedim
Ne zaman yolda bir viraj
Aklımdan çıkar
Garip bir küçük kız vardı.
Hayal ettiğim her şey kimdi
Sevebilirim ya da sevebilirim, bu yüzden bir köprü koy
Veya bir tepe
Ya da bir çam ormanı
Ya da mavi bir nehir
Yan yana koşabilirim.
Gece olunca uyuyacağım.
Tüm işaretleri takip ediyorum
Sadece yolda bir viraj koymak
Düz çizgilerden bıktım.
Yolda bir viraj koymak
Düz çizgilerden bıktım.