Chris Cornell — Dead Wishes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Dead Wishes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring in the mirror with two borrowed eyes
Looking for the part of me that’s still alive
Waiting for my chest to fall and rise
Standing in the corner With my shirt tucked in Summer turns to autumn winter turns to spring
And it all flies by like a speeding train
Dead wishes on a broken chain
White roses in a dead man’s dream
Down and out with nothing to lose
If these long dead wishes
Ever do come true
Waiting for the night to come and chase away
All the flies gathering around my head
With my memory for a pillow
And all my regrets for a bed
Dead wishes on a burning lake
White roses from my soul to keep
Down and out with everything to win
If my long since sunken ship
Ever does come in
Şarkı sözü çevirisi
İki ödünç gözlerle aynaya bakıyor
Hala hayatta olan bir parçamı arıyorum.
Göğsümün düşmesini ve yükselmesini bekliyorum
Yaz aylarında sıkışmış bir gömlekle köşede durmak sonbahara dönüşüyor kış ilkbahara dönüşüyor
Ve hepsi hızlı bir tren gibi uçuyor
Kırık bir zincir üzerinde ölü dilekler
Ölü bir adamın rüyasında beyaz güller
Aşağı ve dışarı kaybedecek bir şey yok
Eğer bu uzun ölü dilekler
Hiç gerçek oldu mu
Gecenin gelmesini ve kovalanmasını bekliyorum
Tüm sinekler kafamın etrafında toplanıyor
Bir yastık için hafızamla
Ve bir yatak için tüm pişmanlıklarım
Yanan bir gölde ölü dilekler
Ruhumdan beyaz güller tutmak için
Aşağı ve kazanmak için her şeyi ile dışarı
Eğer uzun zamandır batmış bir gemim varsa
Hiç içeri girmedi mi