Chris Cornell — Misery Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Misery Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you take one link, from this misery chain.
Keep it to remind you, of a long forgotten time or a place.
So that you recognize its shape, when it’s near.
Any time or place this misery chain should appear.
Take the locks and shackles, and melt all of it down.
Shine a light upon, every shadow, every acre of ground.
The hidden corners on in overround
Anyway you feel this misery chain could be found.
When we’re gone, and it’s all said and done.
What will we leave.
Stories told, will they speak of us when look out only knows
Those word will be.
And if I should fall, from the top of the world.
To the debts below, so far below where our believe could exist.
Down further still will be, the one who hides the key.
And there’s to try to put these misery chains on me.
When we’re gone, and it’s all said and done.
What will we leave.
Stories told, will they speak of us when look out only knows
Those word will be.
Won’t you take one link, from this misery chain.
Keep it to remind you, of a long forgotten time or a place.
So that you recognize it, 'till it’s understood.
And that every trace of this misery chain is gone for good.
'til every trace of this misery chain is gone for good.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefalet zincirinden bir bağlantı almayacak mısın?
Uzun zamandır unutulmuş bir zamanı veya yeri hatırlatmak için saklayın.
Böylece yakın olduğunda şeklini tanıyacaksın.
Bu sefalet zinciri her zaman ve her yerde ortaya çıkmalıdır.
Kilitler ve zincirler, al, ve bunu tüm aşağı eritmek.
Zemin üzerine bir ışık, her gölge, her dönümün Parlatıcı.
Overround üzerinde gizli köşeler
Her neyse, bu sefalet zincirinin bulunabileceğini hissediyorsunuz.
Gittiğimizde, her şey söylenir ve yapılır.
Ne bırakacağız?
Hikayeleri, dikkat et zaman bizi konuşacaklar bilir
Bu kelime olacak.
Ve eğer dünyanın tepesinden düşersem.
Aşağıdaki borçlara, inancımızın var olabileceği yere kadar.
Daha da aşağı, anahtarı gizleyen kişi olacak.
Ve bu sefalet zincirlerini bana takmaya çalışmalıyız.
Gittiğimizde, her şey söylenir ve yapılır.
Ne bırakacağız?
Hikayeleri, dikkat et zaman bizi konuşacaklar bilir
Bu kelime olacak.
Bu sefalet zincirinden bir bağlantı almayacak mısın?
Uzun zamandır unutulmuş bir zamanı veya yeri hatırlatmak için saklayın.
Anlaşıldığı kadar tanıdık geldi, 'o kadar.
Ve bu sefalet zincirinin her izi sonsuza dek gitti.
bu sefalet zincirinin her izi sonsuza dek yok olana kadar.